rss

Compte rendu des entretiens du représentant spécial du secrétaire d’État pour l’engagement en Syrie à Gaziantep

English English, العربية العربية, Русский Русский

Département d’État des États-Unis
Bureau de la porte-parole
Le 10 décembre 2018

 

James Jeffrey, représentant spécial du secrétaire d’État pour l’engagement en Syrie, et Joel Rayburn, envoyé spécial pour la Syrie et sous-secrétaire d’État adjoint, se sont rendus à Gaziantep le 8 décembre pour y rencontrer des officiers militaires américains et turcs, des réfugiés syriens, des acteurs de la société civile et des groupes politiques travaillant sur la Syrie. L’ambassadeur Jeffrey et le sous-secrétaire adjoint Rayburn ont visité le site où les forces armées des États-Unis et de Turquie effectuent leurs entraînements de patrouilles communs, conformément à la feuille de route pour Manbij. Ils ont évoqué avec les officiers américains et turcs l’importance de cette coopération militaire unique entre les deux pays pour résoudre le conflit syrien. Ils se sont aussi entretenus avec plusieurs acteurs de la société civile, notamment des ONG qui mettent en œuvre des projets de stabilisation en Syrie, ainsi que des réfugiés syriens, à qui ils ont réaffirmé l’engagement des États-Unis à apporter une aide humanitaire vitale aux Syriens. Au cours de ces rencontres, ils ont discuté des problèmes que rencontre la diaspora syrienne et de la nécessité d’un processus politique propre aux Syriens, et dirigé par eux, dans le cadre de la résolution 2254 du Conseil de sécurité des Nations unies.


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous