rss

Нефтяное месторождение Шарара в Ливии

English English, العربية العربية, Français Français

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Для немедленного распространения
Заявление Заместителя Официального представителя Роберта Палладино
18 декабря 2018 года

 
 

Соединенные Штаты продолжают следить за ситуацией на нефтяном месторождении Шарара и присоединяются к призыву Миссии ООН по поддержке Ливии к немедленному и безоговорочному выводу вооруженных элементов из этого района, что является важнейшим условием для обеспечения возобновления добычи нефти на благо всех ливийцев. Мы призываем все стороны решать вопросы с помощью конструктивного диалога и мирных средств в духе компромисса, а не через угрозу насилия.

Ливийские нефтяные объекты, их продукция и доходы принадлежат ливийскому народу. Национальная нефтяная корпорация и все суверенные государственные институты должны иметь возможность работать от имени всех ливийцев, не подвергаясь угрозам и запугиванию. Нефтяные ресурсы Ливии должны оставаться под исключительным управлением законной Национальной нефтяной корпорации и под исключительным надзором Правительства национального согласия, как это предусмотрено в резолюциях Совета Безопасности ООН 2259 (2015), 2278 (2016) и 2362 (2017).

Мы понимаем экономические трудности, с которыми сталкиваются многие граждане, особенно в южном регионе. Соединенные Штаты солидарны с ливийскими лидерами и настоятельно призывают их продолжать усилия по повышению финансовой прозрачности, укреплению экономических институтов, повышению безопасности и обеспечению справедливого распределения ресурсов страны в рамках Ливийского политического соглашения и Плана действий, разработанного Специальным представителем Генерального секретаря ООН Гассаном Саламе.


Посмотреть источник: https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2018/12/288181.htm
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.