rss

Санкции в отношении PDVSA и нефтяного сектора Венесуэлы

Português Português, English English, Français Français, Español Español

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление Государственного секретаря Помпео
28 января 2019 года

 

Сегодня Соединенные Штаты приняли необходимые меры для предотвращения дальнейшего разграбления активов и природных ресурсов Венесуэлы незаконным бывшим режимом Мадуро.

Соединенные Штаты постановили, что лица, работающие в нефтяном секторе Венесуэлы, теперь могут быть подвергнуты санкциям в соответствии с Административным указом (АУ) 13850, подписанным Президентом Трампом 1 ноября 2018 года. Компания Petroleos de Venezuela, S.A. (PDVSA) включена в санкционный список за работу в этом секторе.

Мадуро и его приспешники слишком долго использовали государственную компанию PDVSA для контроля, манипулирования и обкрадывания венесуэльского народа, разрушая её в процессе этого.

Сегодняшняя акция позволит предотвратить дальнейшее обогащение Мадуро и других коррумпированных субъектов за счёт многострадального венесуэльского народа. Она также сохранит основу национального достояния Венесуэлы для народа и демократически избранного правительства страны.

Эти новые санкции не направлены против невинных граждан Венесуэлы и не будут запрещать гуманитарную помощь, включая предоставление лекарственных средств и изделий медицинского назначения, которые крайне необходимы после многих лет разрушения экономики в условиях правления Мадуро. Министерство финансов США выдаёт ряд генеральных лицензий для поддержки американских компаний, интересов и союзников.

Соединенные Штаты будут и впредь предпринимать конкретные и решительные меры против тех, кто выступает против мирного восстановления демократии в Венесуэле и служит своим собственным интересам, а не интересам венесуэльского народа.

Соединенные Штаты поддерживают временно исполняющего обязанности Президента Хуана Гуайдо, демократически избранную Национальную ассамблею и народ Венесуэлы, которые мирным путем восстанавливают конституционный порядок в своей стране.


Посмотреть источник: https://www.state.gov/secretary/remarks/2019/01/288623.htm
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.