rss

Сообщение о телефонном разговоре Администратора USAID Грина с исполняющим обязанности Президента Венесуэлы Хуаном Гуайдо

Español Español, English English, Français Français, Português Português

Агентство США по международному развитию
Управление по связям с прессой
Для немедленного распространения
30 января 2019 года

 

Следующий ниже текст приводится со ссылкой на исполняющего обязанности Официального представителя Тома Бэбингтона:

Сегодня состоялся телефонный разговор Администратора Агентства США по международному развитию (USAID) Марка Грина с временно исполняющим обязанности Президента Венесуэлы достопочтенным Хуаном Гуайдо. Администратор Грин повторил позицию, изложенную Президентом Трампом и Государственным секретарём Помпео, выразив солидарность Соединенных Штатов с венесуэльским народом и Национальной ассамблеей Венесуэлы, единственным законным органом управления, должным образом избранным венесуэльцами. Исполняющий обязанности Президента Гуайдо сообщил Администратору Грину о тяжелой гуманитарной ситуации внутри Венесуэлы, где людям не хватает предметов первой необходимости, таких как продовольствие и медикаменты. В ответ Администратор вновь подтвердил объявление Госсекретаря Помпео о том, что Соединенные Штаты готовы оказать экстренную помощь по всей Венесуэле в целях содействия удовлетворению этой растущей гуманитарной потребности. Кроме того, Администратор Грин подтвердил приверженность Соединенных Штатов оказанию дальнейшей поддержки Национальной ассамблее Венесуэлы, а также другим ключевым демократическим субъектам, таким как местные организации гражданского общества, которые участвуют в документировании ситуации в области прав человека, и независимым средствам массовой информации.

Администратор Грин также подчеркнул, что правительство США осуждает Николаса Мадуро, и подтвердил приверженность USAID содействию государственному управлению в Венесуэле, ответственно реагирующему на запросы граждан, в стремлении к построению Полушария свободы.

Администратор и исполняющий обязанности Президента Гуайдо завершили беседу взаимным обязательством работать вместе, чтобы помочь восстановить достоинство, права человека и демократию в Венесуэле.

Американские официальные лица будут продолжать переговоры и координацию с командой временно исполняющего обязанности Президента Гуайдо для создания конкретных планов в ближайшие дни.


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.