rss

Заявление Президента относительно Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (РСМД)

Facebooktwittergoogle_plusmail
English English

Офис пресс-секретаря
Для немедленного распространения
1 февраля 2019 года

 

На протяжении слишком долгого времени Россия безнаказанно нарушала Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (РСМД), тайно разрабатывая и принимая на вооружение запрещенную ракетную систему, которая создает прямую угрозу для наших союзников и войск за рубежом. Завтра Соединенные Штаты приостановят свои обязательства по Договору о РСМД и начнут процесс выхода из Договора о РСМД, который будет завершен через 6 месяцев, если только Россия не вернется к соблюдению Договора, уничтожив все нарушающие Договор ракеты, пусковые системы и связанное с ними оборудование. Наши партнеры по НАТО полностью поддерживают нас, так как они осознают угрозу, которую создает нарушение Россией Договора, и риски для контроля над вооружениями, сопряженные с игнорированием нарушений Договора.

Соединенные Штаты полностью соблюдали Договор о РСМД в течение более 30 лет, но мы не будем оставаться связанными условиями Договора, в то время как Россия представляет в ложном свете свои действия. Мы не можем быть единственной страной в мире, которая обязана в одностороннем порядке выполнять этот или иной договор. Мы намерены приступить к разработке наших собственных вариантов ответа и будем работать с НАТО и нашими другими союзниками и партнерами, чтобы лишить Россию какого-либо военного преимущества в результате её неправомерных действий.

Моя Администрация по-прежнему привержена эффективному контролю над вооружениями, который способствует безопасности Соединенных Штатов, союзников и партнеров, поддается проверке и осуществлению и включает партнеров, выполняющих свои обязательства. Чтобы контроль над вооружениями эффективно способствовал национальной безопасности, все стороны должны добросовестно выполнять свои обязательства. Мы готовы к переговорам с Россией о контроле над вооружениями, отвечающим этим условиям и, что важно, как только это будет сделано, готовы развивать, пожалуй впервые, замечательные отношения в экономической, торговой, политической и военной областях. Это было бы превосходно для России и Соединенных Штатов, а также замечательно для всего мира.


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Для того, чтобы подписаться на новости или получить доступ к вашим параметрам подписки, пожалуйста, введите вашу контактную информацию ниже.