rss

Президент Трамп принял решение о выходе Соединенных Штатов из Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (РСМД)

Français Français, English English

Белый дом

 

«Россия, к сожалению, не соблюдала условия Договора, поэтому мы намерены его прекратить. Мы намерены выйти из Договора». – Президент Дональд Трамп

ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПОДОТЧЕТНОСТИ В ОБЛАСТИ КОНТРОЛЯ НАД ВООРУЖЕНИЯМИ: Президент Дональд Трамп принимает решительную меру для привлечения России к ответу за нарушение Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (РСМД).

  • Нарушения должны иметь последствия. Всему есть предел после почти 6 лет и более 30 встреч в попытке убедить Россию вернуться к соблюдению Договора о РСМД.
  • По распоряжению Президента Трампа 2 февраля 2019 года Соединенные Штаты приостанавливают свои обязательства по Договору о РСМД.
  • Также, Соединенные Штаты официально известят 2 февраля 2019 года Россию и другие стороны Договора о намерении США выйти из Договора о РСМД через 6 месяцев.
  • Договор о РСМД может спасти только полное и поддающееся проверке уничтожение Россией своих ракет, пусковых установок и связанного с ними оборудования, которые нарушают Договор.

СОЗДАНИЕ РАВНЫХ УСЛОВИЙ ДЛЯ НАШИХ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ: Президент Трамп обеспечивает, чтобы наши вооруженные силы более не находились в неблагоприятных условиях в результате договора, который – хотя когда-то и имевший важное значение – теперь нарушен.

  • Соединенные Штаты соблюдали Договор о РСМД в течение более 30, но не будут оставаться связанными условиями Договора, в то время как Россия мошенничает. 
  • Россия произвела и развернула многочисленные батальоны нарушающей Договор ракеты, обладающей ядерным потенциалом, которая угрожает нашим союзникам и войскам в Европе и Азии.
  • После вступления в силу приостановления своих обязательств по Договору Соединенные Штаты приступят к разработке своих собственных ракетных систем наземного базирования, которые имеют среднюю дальность и оснащены неядерной боевой частью.
  • Помимо России, Китай и Индия каждый имеют более чем 1000 ракет с дальностью, отвечающей условиям Договора о РСМД.

СОТРУДНИЧЕСТВО В ТАНДЕМЕ С НАТО И СОЮЗНИКАМИ: Президент Трамп работает с союзниками для противодействия нарушениям России и для поддержки эффективного контроля над вооружениями.

  • Союзники поддерживают Соединенные Штаты на каждом этапе, поскольку они осознают угрозу, которую создает нарушающая Договор российская ракетная система.
  • После активных консультаций в декабре с Канцлером Германии Ангелой Меркель и другими союзниками Президент Трамп дал России 60 дней, чтобы она могла вернуться к соблюдению Договора.
  • Россия впустую тратит это время и отказывается даже признать свое нарушение Договора.
  • Соединенные Штаты будут продолжать работать в рамках НАТО, а также с другими союзниками и партнерами над обеспечением коллективной безопасности.
  • Соединенные Штаты по-прежнему привержены эффективному контролю над вооружениями, который способствует безопасности Соединенных Штатов, союзников и партнеров, но он должен поддаваться проверке и осуществлению и включать партнеров, ответственно выполняющих свои обязательства.

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.