rss

PRESIDENTE DONALD J. TRUMP ESTÁ COMPROMETIDO COM O EMPODERAMENTO ECONÔMICO DAS MULHERES AO REDOR DO MUNDO.

English English, Français Français, हिन्दी हिन्दी, Español Español, اردو اردو, Русский Русский

 

“Ao investir em mulheres ao redor do mundo, estamos investindo em famílias, estamos investindo em prosperidade e estamos investindo em paz.” – Presidente Donald J. Trump

PROMOVENDO O EMPODERAMENTO ECONÔMICO DAS MULHERES: O governo Trump está lançando uma iniciativa histórica para capacitar as mulheres de todo o mundo para que alcancem seu potencial econômico.

  • Hoje, o governo Trump lançou a Iniciativa de Desenvolvimento e Prosperidade Global da Mulher (W-GDP), a primeira abordagem feita de forma coordenada por todo o governo que tem como foco o avanço da participação plena e gratuita das mulheres na economia global.
  • Por meio da Iniciativa W-GDP, o governo aproveitará a oportunidade significativa que a promoção das mulheres na economia representa para impulsionar o produto interno bruto global.
  • O objetivo é alcançar 50 milhões de mulheres em países em desenvolvimento, desde o início do governo Trump, em 2017, até 2025.
  • O presidente assinou um Memorando Presidencial de Segurança Nacional e orientou a Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional (USAID) a alocar US$ 50 milhões iniciais para o novo Fundo W-GDP.
  • A Iniciativa W-GDP terá três pilares de foco:
  • Ajudar as mulheres a prosperar na força de trabalho, melhorando o acesso delas à educação e à capacitação de qualidade;
  • Promover esforços contínuos para financiar e apoiar o empreendedorismo das mulheres e o acesso a capital, mercados, assistência técnica e orientação; e
  • Trabalhar para identificar e reduzir as barreiras políticas, legais e regulamentares que as mulheres enfrentam na economia global e promover melhores práticas.

APOIANDO OPORTUNIDADES PARA GARANTIR A ESTABILIDADE GLOBAL: Quando as mulheres são empoderadas, elas estimulam o crescimento econômico e ajudam a criar sociedades estáveis.

  • Todos se beneficiam do crescimento e da estabilidade que as mulheres com poder econômico agregam à economia global:
  • Quando as mulheres são empoderadas economicamente, elas investem em suas famílias e comunidades, estimulando o crescimento econômico e criando sociedades mais estáveis.
  • Pesquisas mostram que a promoção da participação econômica das mulheres, especialmente em países em desenvolvimento, poderia impulsionar o crescimento econômico global em US$ 12 trilhões até 2025.
  • Infelizmente, as mulheres de muitos países enfrentam barreiras significativas para uma participação plena e livre na economia global.
  • As mulheres estão legalmente proibidas de trabalhar em empregos específicos em 104 países, o que impede que mais de 2,7 bilhões de mulheres tenham as mesmas opções de emprego que os homens.
  • Apesar de representarem a metade da população mundial, as mulheres são donas de apenas um terço das empresas formais em todo o mundo e têm menos — ou nenhum — acesso a serviços financeiros, mercados e propriedades.

CONSTRUINDO COM NOSSOS ESFORÇOS: Melhorar o papel e a capacidade das mulheres de participar na economia global é uma questão fundamental e uma grande prioridade para o presidente Donald J. Trump.

  • Na Cúpula de Líderes do G20 de 2017, o presidente Trump e parceiros globais anunciaram a Iniciativa para o Financiamento de Mulheres Empreendedoras (We-Fi), a primeira do gênero.
  • A iniciativa está a caminho de levantar mais de US$ 1,6 bilhão em capital.
  • No Dia Internacional da Mulher de 2018, o governo Trump lançou o Desafio WomenConnect (Mulheres Conectadas) para aumentar o acesso das mulheres à tecnologia digital e reduzir a divisão de gênero.
  • Através da Iniciativa Feminina 2X do governo, a Corporação para Investimentos Privados Internacionais (OPIC) está mobilizando US$ 1 bilhão para apoiar as mulheres de países em desenvolvimento.
  • O presidente Trump assinou uma legislação bipartidária, incluindo a Lei de Mulheres, Paz e Segurança; a Lei BUILD; e a Lei de Empreendedorismo e Empoderamento Econômico das Mulheres.

RESULTADOS DO W-GDP: É com entusiasmo que o governo Trump anuncia estes programas e parcerias novos e ampliados como parte da iniciativa W-GDP.

  • Fundo W-GDP: Com um montante inicial de US$ 50 milhões, este novo fundo da USAID apoiará programas inovadores e eficazes que promovem o empoderamento econômico das mulheres, incluindo:
  • Fundo de Incentivo: US$ 20 milhões serão dedicados a incentivar novas programações, incluindo parcerias com agências governamentais e com o setor privado.
  • Women’s Impact Livelihood Bond II (Bônus de Auxílio à Subsistência das Mulheres II): Uma garantia parcial de US$ 100 milhões em empréstimos para mulheres empresárias e empresas que apoiam mulheres no Sul e no Sudeste asiático.
  • Parceria PepsiCo: Uma parceria da USAID e da PepsiCo em Bengala Ocidental, na Índia, para aumentar o poder econômico das mulheres nas cadeias de fornecedores agrícolas da PepsiCo.
  • Engendrando a Expansão de Parcerias em Serviços Públicos: Expandindo um programa para aumentar a participação e a liderança das mulheres no setor de energia em Malawi, Moçambique, Kosovo, El Salvador, Gana e Libéria.
  • O Memorando de Entendimento da USAID-UPS para melhorar a capacidade das mulheres empresárias em exportar seus produtos para os mercados, com foco inicial na África, Ásia e América Central.
  • O Escritório de Assuntos Globais da Mulher do Departamento de Estado lançará WE RISE para trabalhar com organizações da sociedade civil de microfinanças a fim de reduzir as barreiras enfrentadas por mulheres empreendedoras.
  • Corporação para Investimentos Privados Internacionais:
  • Fundo de Desenvolvimento de Primeiro Impacto: Empréstimo de US$ 50 milhões da OPIC para parcerias globais. O Fundo First Impact apoiará organizações que oferecem apoio financeiro a mulheres mutuárias.
  • Induced Bank Limited-Women Microentrepreneurs Facility (Linha de Crédito para Microempreendedoras Mulheres): O empréstimo de US$ 100 milhões da OPIC expandirá os empréstimos de microfinanciamento do IndusInd para mulheres na Índia.
  • O Corpo da Paz compromete-se a arrecadar US$ 1 milhão por ano até 2025 de doadores privados para apoiar projetos educacionais, agrícolas e de Desenvolvimento Econômico Comunitário.

Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.
Atualizações de E-mail
Para se inscrever para atualizações ou acessar suas preferências de assinante, digite abaixo suas informações de contato.