rss

Выступление Посла Джонатана Коэна на 67-м пленарном заседании Генеральной Ассамблеи ООН по ситуации в Украине

English English

Посол Джонатан Коэн
Исполняющий обязанности Постоянного представителя
Постоянное представительство США при Организации Объединенных Наций
Нью-Йорк
20 февраля 2019 года

 
 

Выступление на 67-м пленарном заседании Генеральной Ассамблеи ООН по ситуации в Украине

Текст выступления

Соединенные Штаты благодарят Председателя Генеральной Ассамблеи за организацию сегодняшнего важного заседания и приветствуют Президента Порошенко. Спасибо за то, что присоединились к нам сегодня.

Пять лет назад мир стал свидетелем наглой оккупации и попытки аннексии Крыма со стороны России, а также вмешательства РФ на востоке Украины. Россия продолжает возглавлять марионеточные власти на Донбассе и сражаться вместе с ними, несмотря на обязательства в рамках Минских соглашений, которые призывают к прекращению огня, выводу иностранных вооруженных формирований и разоружению незаконных группировок. Уже менее чем через неделю после подписания договоренностей Россия грубо нарушила их, приказав танковым подразделениям, укомплектованным россиянами, занять ключевой железнодорожный узел Дебальцево, убив более 100 украинских солдат и захватив сотни квадратных километров на украинской стороне линии соприкосновения по состоянию на 19 сентября, согласованной самой Россией. Некоторые из украинских военнослужащих, захваченных в Дебальцево, по-прежнему удерживаются Россией четыре года спустя, опять же, в нарушение Минского обязательства освободить всех пленных.

Москва продолжает дестабилизировать Украину и пытается подчинить её России. На самом деле, Россия отталкивает Украину и её народ всё дальше от России и укрепляет решимость Украины защищать свою свободу и независимость. Международное сообщество должно сохранять единство в поддержке Украины и обеспечивать негативные последствия для России за эти попытки подорвать Украину.

Соединенные Штаты твёрдо поддерживают Украину в условиях российской агрессии, и мы привержены успеху стабильной, процветающей, демократической и свободной Украины. Как мы уже неоднократно заявляли, Соединенные Штаты в настоящее время не признают и никогда не признают попытку аннексии Крыма Кремлём. Мы никогда не согласимся на что-либо меньшее, чем полное восстановление территориальной целостности Украины. Наши санкции, связанные с Донбассом, будут действовать до тех пор, пока Россия полностью не выполнит Минские соглашения. Наши санкции, связанные с Крымом, будут оставаться в силе до тех пор, пока Россия не вернет полуостров под контроль Украины.

В то время как мы приближаемся к пятой годовщине незаконного захвата и оккупации Россией Крыма, Россия, к сожалению, вновь напомнила нам о том, почему международное сообщество должно сохранять твёрдость, когда атаковала и захватила украинские суда и членов их экипажей в Черном море 25 ноября 2018 года. Мы призываем Россию немедленно освободить суда и экипажи и прекратить препятствовать, задерживать и подвергать травле транзит судов в Керченском проливе, направляющихся в украинские порты и из них.

Россия пытается оправдать свою агрессию против Украины, утверждая, что она защищает русскоязычное население. Однако российская агрессия является катастрофой для людей, живущих в этих регионах, где продолжает ухудшаться гуманитарная ситуация. По оценкам ООН, этот конфликт унёс более 10 000 жизней. Помимо этого, 1,5 миллиона человек стали внутренне перемещенными лицами, а 3,5 миллиона остро нуждаются в гуманитарной помощи.

Пожилые люди, составляющие большинство тех, кто пересекает линию соприкосновения между контролируемыми и не контролируемыми правительством районами Украины, сталкиваются с опасными условиями во время своих поездок с целью увидеть родственников и получить доступ к украинским государственным услугам. Многие другие были ранены и искалечены в результате вспышек насилия, применения тяжелых вооружений и взрывов наземных мин, представляющих собой скрытую угрозу. Серьезные последствия конфликта на этом не заканчиваются. Более 1,1 миллиона человек испытывают нехватку продовольствия или нуждаются в поддержке, а школы, университеты и компании функционируют с огромным трудом.

В Крыму Россия проводит кампанию принуждения и насилия для подавления любых голосов, выражающих несогласие с российской оккупацией, в том числе путём злоупотребления законами о борьбе с терроризмом и так называемыми законами о борьбе с экстремизмом для подавления инакомыслия, чтобы упрочить свою оккупацию полуострова. Российские оккупационные силы также подвергают рейдам, травле и задержаниям, депортируют и насильственно призывают на военную службу представителей крымско-татарской общины, этнических украинцев и других лиц, поддерживающих суверенитет Украины над Крымом.

Соединенные Штаты призывают Россию немедленно освободить более 70 несправедливо заключенных ею в тюрьму украинцев, в том числе Олега Сенцова, Александра Кольченко, Владимира Балуха и Руслана Зейтуллаева.

Россия также создала враждебную и опасную среду для журналистов и работников СМИ, правозащитников и адвокатов, чтобы они не могли выполнять свою работу в Крыму самостоятельно и без вмешательства. Россия должна обеспечить надлежащий и беспрепятственный доступ к территории Крыма для международных правозащитных мониторинговых миссий и правозащитных неправительственных организаций и прекратить все злоупотребления в отношении находящихся там лиц, без какой-либо дискриминации.

Соединенные Штаты будут продолжать применять ряд мер, имеющиеся в нашем распоряжении, включая дипломатию, санкции и помощь в сфере безопасности для поддержки Украины и четкого уведомления России о том, что единственное решение, на которое может согласиться международное сообщество – прекращение попыток России подорвать суверенитет и территориальную целостность Украины. Мы будем и впредь координировать свои усилия со многими другими странами, поддерживающими Украину.

Украинцы неоднократно демонстрировали, что никто не сможет помешать им самим определять свой курс, и Соединенные Штаты будут поддерживать украинский народ до тех пор, пока не будет положен конец российской агрессии.

Благодарю вас.


Посмотреть источник: https://usun.state.gov/remarks/8934
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.