rss

Durcissement des sanctions des États-Unis à l’encontre du Venezuela par le ciblage d’une banque basée en Russie

Русский Русский, English English, Português Português, Español Español

Département d’État des États-Unis
Bureau de la porte-parole
Communiqué de presse
Le 11 mars 2019

 

Aujourd’hui, les États-Unis ont sanctionné Evrofinance Mosnarbank, une banque basée à Moscou et détenue conjointement par la Russie et le Venezuela. Avec cette action, nous ciblons une institution financière impliquée dans la facilitation de transactions illégitimes qui prolongent l’usurpation de la démocratie par Maduro.

L’isolement croissant de Maduro s’accompagne de tentatives désespérées d’élargir son réseau corrompu. Les acolytes de Maduro, en particulier en Russie, facilitent le pillage constant des avoirs du Venezuela, et permettent aux membres du régime illégitime de Maduro de s’enrichir aux dépens du peuple vénézuélien.

Alors que le régime illégitime de Maduro a recours à des moyens illicites comme Evrofinance Mosnarbank pour faciliter le financement de la société pétrolière publique PDVSA, dont il empoche ensuite les fonds pour son profit personnel, le peuple vénézuélien meurt de faim et reste dans le noir du fait des coupures d’électricité.

Nous continuerons à nous appuyer sur tout le poids économique et diplomatique des États-Unis pour faire pression pour le rétablissement de la démocratie vénézuélienne. Nous exhortons également les nations responsables du monde entier à agir et à défendre le peuple vénézuélien.

 


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous