rss

Информационный бюллетень: Ввод новых санкций США в отношении субъектов, связанных с ключевой иранской ядерной организацией, поскольку Иран отказывается отвечать на вопросы относительно своего секретного ядерного архива

اردو اردو, English English, العربية العربية, Français Français, हिन्दी हिन्दी

Информационный бюллетень
Офис официального представителя
Вашингтон, округ Колумбия
22 марта 2019 года

 

Сегодня Государственный департамент и Министерство финансов США включили в санкционный список 31 иранское юридическое и физическое лицо в соответствии с Административным указом (АУ) 13382, который направлен против распространителей оружия массового уничтожения (ОМУ) и систем доставки ОМУ, а также против тех, кто их поддерживает. Все 14 физических и 17 юридических лиц, включённых сегодня в санкционный список, связаны с Иранской организацией оборонных инноваций и исследований, также известной под аббревиатурой на фарси – SPND.

Мохсен Фахризаде – широко известный как глава проекта “Амад”, программы Ирана по созданию ядерного оружия до 2004 года, – создал SPND в феврале 2011 года. По данным Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), работа по проекту “Амад” была прекращена в соответствии с “приказом об остановке”, отданным иранским руководством в конце 2003 года. Однако Иран сохранил свою документацию времён проекта “Амад”, и Фахризаде взял на себя основную организационную роль в качестве главы SPND.

В SPND работало до 1500 человек, включая многочисленных исследователей, связанных с проектом “Амад”, которые продолжают проводить исследования и разработки двойного назначения, некоторые аспекты которых потенциально полезны для создания ядерного оружия и систем доставки ядерного оружия. Кроме того, подчинённые SPND организации тратят миллионы долларов каждый год на широкий спектр проектов. Соединенные Штаты включили SPND в санкционный список в соответствии с АУ 13382 в ноябре 2014 года за деятельность, чувствительную в плане распространения.

Как стало известно всему миру из недавно обнаруженного секретного иранского ядерного архива, в котором были указаны имена некоторых лиц, включаемых сегодня в санкционный список, остаются без ответа вопросы относительно нераскрытой прошлой деятельности Ирана в ядерной области в рамках проекта “Амад”, включая деятельность, связанную с разработкой ядерной боеголовки для ракеты.

Эти санкции подтверждают необходимость требовать от Ирана полной и честной отчётности о его прошлой деятельности, связанной с ядерным оружием, особенно в свете: (1) решения Ирана сохранить секретный ядерный архив; (2) продолжающегося   руководства Фахризаде SPND; (3) продолжающихся исследований и экспериментов ученых из SPND, чувствительных в плане распространения, и (4) использования SPND подчинённых организаций, подставных компаний и агентов по закупкам для приобретения предметов двойного назначения у поставщиков из третьих стран.

Принятые нами сегодня меры свидетельствуют о недостатках Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД), о том, почему Соединенные Штаты были правы, прекратив свое участие в нём, а также о важности окончательного обеспечения того, чтобы Иран в будущем не смог восстановить какую-либо прошлую деятельность, связанную с оружием. Именно поэтому Государственный секретарь Помпео призвал к новому всеобъемлющему соглашению, которое навсегда перекроет все пути создания ядерного оружия, потребует, чтобы Иран полностью отчитался за свою прошлую деятельность в области ядерного оружия, предоставил безоговорочный доступ Международному агентству по атомной энергии, прекратил всю деятельность по обогащению и закрыл свой реактор на тяжёлой воде.

Сегодняшние санкции продолжают усилия США по оказанию максимального давления на иранский режим с целью устранения угрозы, которую он представляет для международного мира и безопасности. В дополнение к блокированию всех принадлежащих им американских активов, физические и юридические лица, на которых распространяется действие санкций, будут лишены доступа к финансовой системе США, а к лицам, не являющимся гражданами США, будут применяться санкции за оказание материальной поддержки этим объектам санкций.

Лица, работающие в иранских программах, связанных с распространением, – включая учёных, агентов по закупкам и технических экспертов, – должны знать о репутационном и финансовом риске, которому они подвергаются, работая в ядерной программе Ирана. У следующего поколения иранских учёных есть два пути: они могут использовать свои навыки, занимаясь благородной работой за пределами сферы ОМУ, или же они могут работать в иранских организациях по распространению и рисковать подвергнуться санкциям. Иранские технические эксперты не должны растрачивать свой талант на работу в поддержку иранских программ распространения.


Посмотреть источник: https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2019/03/290566.htm
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.