rss

بمناسبة عيد النوروز

English English, Français Français, Русский Русский

بيان صحفي
مايكل ر. بومبيو
وزير الخارجية الأمريكي
واشنطن العاصمة
25 آذار/مارس 2019

 

أود أن أتمنى عيد نيروز سعيد للشعب الإيراني وكافة من يحتفلون بهذا التقليد القديم الذي يحيي وصول الربيع والعام الجديد، بمن في ذلك سكان أفغانستان وأذربيجان والصين وجورجيا والهند والعراق وكازاخستان وجمهورية قرغيزستان وباكستان وروسيا وسوريا وطاجيكستان وتركيا وتركمانستان وأوزبكستان والشعب الكردي ومجتمعاتهم في الولايات المتحدة.

يمثل عيد النوروز منذ آلاف السنين حجر الزاوية في ثقافة العديد من الشعوب والمجتمعات وتراثها. ويجمع هذا العيد أفراد العائلة والأصدقاء للتفكير في الماضي والاحتفال بالمستقبل، وهو فترة للتواصل مع الأحباء القريبين منهم والبعيدين. ينبغي أن يتمتع الإيرانيون أثناء الاحتفال بعيد النوروز هذا العام بإمكانية اتصال غير مقيدة بمواقع التواصل الاجتماعي لمشاركة صور تجمعاتهم وإرسال تمنيات العام الجديد إلى أحبائهم الذين يعيشون في مدن أخرى أو حتى في الخارج. يستحق الشعب الإيراني الفخور أن يتمتع بأفضل ما تقدمه الحياة بدون أن يخاف من القمع.

آمل أن يحمل عيد النوروز هذا العام بدايات جديدة ومستقبلا أكثر إشراقا للجميع! عيد نوروز سعيد!


هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.
تحديثات بالبريد الإلكتروني
للاشتراك في التحديثات أو الوصول إلى تفضيلات المشترك الخاصة بك، يرجى إدخال معلومات الاتصال الخاصة بك أدناه.