rss

À l’occasion de Noruz

English English, العربية العربية, Русский Русский

Département d’État des États-Unis
Michael R. Pompeo, secrétaire d’État
Déclaration à la presse
Le 25 mars 2019

 

Je souhaite un joyeux Noruz au peuple iranien et à tous ceux qui célèbrent cette ancienne tradition qui marque l’arrivée du printemps et du nouvel an, notamment en Afghanistan, en Azerbaïdjan, en Chine, en Géorgie, en Inde, en Iraq, au Kazakhstan, en République kirghize, au Pakistan, en Russie, en Syrie, au Tadjikistan, en Turquie, au Turkménistan, en Ouzbékistan, ainsi qu’au peuple kurde et ses communautés aux États-Unis.

Depuis des millénaires, Noruz est une pierre angulaire de la culture et du patrimoine de nombreux peuples et sociétés. Noruz réunit famille et amis pour réfléchir au passé tout en célébrant l’avenir. C’est un moment privilégié pour se rapprocher des êtres chers, qu’ils soient proches ou lointains. Alors qu’ils célèbrent Noruz cette année, les iraniens devraient pouvoir avoir un accès illimité aux réseaux sociaux pour partager des photos de leurs réunions de vacances et envoyer des vœux à leurs êtres chers vivant dans d’autres villes ou même à l’étranger pour la nouvelle année. Le fier peuple iranien mérite de profiter du meilleur de la vie sans craindre la répression.

Puisse ce Noruz s’accompagner d’un nouveau départ et augurer d’un avenir meilleur pour tous ! Heureux Noruz !


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous