rss

Excertos De Declarações Do Presidente Trump E Do Secretário-Geral Da Otan, Jen Stoltenberg, Antes Da Reunião Bilateral Expandida

English English, Français Français, Русский Русский, Español Español

Gabinete da Secretária de Imprensa
Para Divulgação Imediata
2 de abril de 2019

 

Sala do Gabinete

2:30 P.M. EDT

PRESIDENTE TRUMP: Muito obrigado. É muito bom ter todos vocês aqui conosco. E é uma honra receber o secretário-geral da OTAN em um aniversário muito, muito especial, de 70 anos. Sr. Secretário-Geral, parabéns pela extensão do seu mandato – algo que é muito importante para nós e para mim, e para todos.

Nos últimos dois anos, o Secretário-Geral e eu estabelecemos um sólido relacionamento de trabalho. E ele tem sido o melhor possível. Nós dois estamos empenhados em garantir que a OTAN possa enfrentar todas as ameaças que a Aliança enfrenta hoje. E elas são muitas. E eu acho, também, que tivemos muitos avanços importantes.

Os Estados Unidos são responsáveis pela grande maioria dos gastos com defesa da OTAN. E nós realmente não podemos contar com uma só nação para defender todos. Se prestarmos atenção, veremos que a contribuição que os Estados Unidos estão dando é desproporcional demais, mas estamos cuidando disso. Mais de US$ 100 milhões em novos gastos com defesa até o final de, na verdade, acho que deste ano, mas poderia ser 220 [sic]. Mas acho que até 2020, acho que terão sido gastos no mínimo mais US$ 100 bilhões pelos Aliados, os outros países, os 27 países além de nós.

Como acabamos de discutir na nossa reunião, aumentamos as contribuições dos membros. E isso ajudará, bastante, com os desafios de segurança mais urgentes, inclusive o terrorismo, que realmente aumentamos, no âmbito da OTAN. Nós falamos, vocês sabem, que temos um novo problema mundial que não é mais tão novo assim, mas que se chama terrorismo. Diferente do que era quando vocês foram fundados. Um problema bastante diferente. É um problema horrível. São pessoas que não usam uniformes e difíceis de descobrir. Mas tivemos muito sucesso na Síria. Pegamos 100 por cento do califado. E fizemos isso bem rapidamente; muito mais rápido do que me disseram que seria. Muitas pessoas fizeram um trabalho fantástico.

Por isso, eu gostaria de agradecê-lo muito por estar aqui, Sr. Secretário-Geral. Tem sido uma honra trabalhar com o senhor. Gostaria que estendesse meus agradecimentos a todos os Aliados. Eles realmente colocaram muito mais dinheiro do que no passado.

Eu explicava lá dentro que, se olhássemos para um gráfico – antes de chegarmos aqui – as despesas da OTAN estavam reduzindo bastante. Era apenas uma estrada de mão única, indo para baixo. E desde que me tornei Presidente, e com a ajuda de Mike Pence e de todo mundo – muitas pessoas que estão nesta mesa – a diferença é tremenda. Tem sido um foguete, para cima, e temos que fazer com que continue sendo assim.


Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.
Atualizações de E-mail
Para se inscrever para atualizações ou acessar suas preferências de assinante, digite abaixo suas informações de contato.