rss

تصريحات وزير الخارجية: الوضع في ليبيا

Français Français, English English

بيان صحفي
مايكل ر. بومبيو
وزير الخارجية الأمريكي
واشنطن العاصمة
7 نيسان/أبريل 2019


الولايات المتحدة قلقة جدا بشأن القتال على مقربة من مدينة طرابلس الليبية. لقد أوضحنا أننا نعارض أي هجوم عسكري تشنه قوات خليفة حفتر ونحث على الوقف الفوري لهذه العمليات العسكرية ضد العاصمة الليبية. ينبغي أن تعود القوات إلى المواقع التي كانت فيها قبل هذه المواجهات. تتحمل كافة الأطراف المشاركة المسؤولية عن تخفيف التصعيد بشكل عاجل بحسب ما شدد عليه مجلس الأمن الدولي ووزراء مجموعة الدول الصناعية السبع في 5 نيسان/أبريل. إن هذه الحملة العسكرية الأحادية الجانب ضد طرابلس تعرض المدنيين للخطر وتقوض احتمالات تحقيق مستقبل أفضل لكافة الليبيين.

ما من حل عسكري للصراع في ليبيا، ولذلك تواصل الولايات المتحدة وشركاؤنا الدوليون دفع القادة الليبيين للعودة إلى المفاوضات السياسية بوساطة الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة غسان سلامة. إن الحل السياسي هو السبيل الوحيد لتوحيد البلاد وتوفير خطة لتحقيق الأمن والاستقرار والازدهار لكافة الليبيين.


هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.
تحديثات بالبريد الإلكتروني
للاشتراك في التحديثات أو الوصول إلى تفضيلات المشترك الخاصة بك، يرجى إدخال معلومات الاتصال الخاصة بك أدناه.