rss

L’administrateur de l’USAID Mark Green et la conseillère du président Ivanka Trump rencontrent des cheffes d’entreprises éthiopiennes

English English

USAID, Agence des Etats-Unis pour le développement international
Bureau des relations avec la presse
Le 14 avril 2019


Mark Green, administrateur de l’USAID, et Ivanka Trump, conseillère du président des États-Unis, ont rencontré aujourd’hui des cheffes d’entreprise de l’industrie du café à Dumerso Coffee, à Addis-Abeba, afin de discuter des possibilités et des défis que rencontrent les femmes entrepreneures en Éthiopie. Lors de cette rencontre, Mme Trump a exprimé le soutien des États-Unis en faveur de l’amélioration des opportunités permettant aux femmes de se lancer et de développer leurs entreprises en Éthiopie. Mme Trump a annoncé qu’une nouvelle récompense serait décernée – via l’Initiative pour le développement et la prospérité des femmes dans le monde (Women’s Global Development and Prosperity Initiative ou W-GDP) – à Azalech Coffee Roasting, Grinding and Packaging, une société appartenant à Azalech Tesfaye. Ce prêt a pu se faire grâce à un programme américano-suédois de garantie de prêts, destiné à faciliter l’accès aux financements pour les femmes entrepreneures en Éthiopie. La délégation a également pris part à une cérémonie traditionnelle éthiopienne du café.

Ensuite, l’administrateur Green et Mme Trump ont rencontré Sara Abera, propriétaire de l’entreprise Muya Ethiopia, une société de textile et d’artisanat qui par le passé avait bénéficié de l’appui de l’USAID. Ils ont été rejoints par David Bohigian, président par intérim et directeur général de la Société de promotion des investissements du secteur privé à l’étranger (Overseas Private Investment Corporation ou OPIC). La délégation a visité l’unité de production de Muya Ethiopia, s’est entretenue avec des employées et a discuté de l’environnement commercial local. Pour finir, Mme Trump a annoncé un nouveau partenariat entre l’OPIC et Muya Ethiopia


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous