rss

Заявление Пресс-секретаря о сотрудничестве между Соединенными Штатами, Саудовской Аравией и Объединенными Арабскими Эмиратами в области энергетики и политики в отношении Ирана

العربية العربية, English English, Français Français, हिन्दी हिन्दी, Português Português, Español Español, اردو اردو

Белый дом
Офис пресс-секретаря
Для немедленного распространения
22 апреля 2019 года

 
 

Президент Дональд Трамп принял решение не продлевать Исключения из значительных сокращений импорта иранской нефти (SRE), когда срок их действия истечёт в начале мая. Это решение направлено на сведение к нулю экспорта нефти Ираном и лишение режима основного источника доходов. Соединенные Штаты, Саудовская Аравия и Объединенные Арабские Эмираты, три крупнейших мировых производителя энергии, наряду с нашими друзьями и союзниками, привержены обеспечению адекватного снабжения мировых рынков нефти. Мы договорились принять своевременные меры для обеспечения удовлетворения мирового спроса по мере удаления с рынка всей иранской нефти.

Администрация Трампа и наши союзники полны решимости поддерживать и расширять кампанию максимального экономического давления на Иран в стремлении положить конец дестабилизирующей деятельности режима, угрожающей США, нашим партнёрам и союзникам, а также безопасности на Ближнем Востоке. Решение Президента устранить все SRE следует за включением Корпуса стражей исламской революции в список иностранных террористических организаций и демонстрирует приверженность Соединенных Штатов разрушению террористической сети Ирана и изменению вредоносного поведения режима. Мы приветствуем поддержку наших друзей и союзников в этих усилиях.


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.