rss

Decisão sobre as importações de petróleo iraniano

English English, العربية العربية, Français Français, Русский Русский, Español Español, हिन्दी हिन्दी, اردو اردو

Departamento de Estado dos Estados Unidos
Escritório da Porta-Voz
Para Divulgação Imediata
Declaração do Secretário Pompeo
22 de abril de 2019


 

Hoje, nós estamos anunciando que os Estados Unidos não emitirão nenhuma Exceção de Redução Significativa adicional aos importadores de petróleo iraniano existentes. O Governo de Trump reduziu as exportações de petróleo do Irã a baixas históricas e estamos acelerando drasticamente a nossa campanha de pressão de forma calibrada e satisfazendo aos nossos objetivos de segurança nacional ao mesmo tempo em que mantemos os mercados globais de petróleo bem abastecidos. Nós apoiamos os nossos aliados e parceiros enquanto fazem a transição do petróleo iraniano para outras alternativas. Nós tivemos extensivas e produtivas discussões com a Arábia Saudita, os Emirados Árabes Unidos e outros grandes produtores, a fim de facilitar essa transição e garantir abastecimentos suficientes. Isso, além da crescente produção americana, sublinha a nossa confiança de que os mercados energéticos permanecerão bem abastecidos.

A declaração de hoje constrói-se sobre os já significativos sucessos da nossa campanha de pressão. Nós continuaremos a aplicar pressão máxima ao regime iraniano até que seus líderes mudem seu comportamento destrutivo, respeitem os direitos do povo iraniano e retornem à mesa de negociações.


Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.
Atualizações de E-mail
Para se inscrever para atualizações ou acessar suas preferências de assinante, digite abaixo suas informações de contato.