rss

Declaração da Secretária de Imprensa sobre a Cooperação entre os Estados Unidos, a Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos sobre políticas energéticas e do Irã

العربية العربية, English English, Français Français, हिन्दी हिन्दी, Русский Русский, Español Español, اردو اردو

Casa Branca
Escritório da Secretária de Imprensa
Para Divulgação Imediata
22 de abril de 2019


 

O Presidente Trump decidiu não emitir novamente as Exceções de Redução Significativa (SREs) no momento em que elas expirarem em maio. Esta decisão tem como objetivo reduzir a zero as exportações de petróleo do irã, negando ao regime sua principal fonte de renda. Os Estados Unidos, a Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos, três grandes exportadores de petróleo do mundo, juntamente com os nossos amigos e aliados, estão comprometidos em assegurar que os mercados globais de petróleo permaneçam adequadamente abastecidos. Nós concordamos em tomar as medidas oportunas para garantir que a demanda global seja satisfeita enquanto todo o petróleo iraniano seja retirado do mercado.

O Governo de Trump e os nossos aliados estão determinados a sustentarem e ampliarem a campanha de pressão econômica máxima contra o Irã, a fim de cessar as atividades desestabilizadoras do regime que ameaçam os Estados Unidos, os nossos parceiros e aliados, e a segurança no Oriente Médio. A decisão do Presidente de eliminar todas as  Exceções de Redução Significativa (SREs) segue a designação do Exército dos Guardiães da Revolução Islâmica como Organização Terrorista Estrangeira, demonstrando o compromisso dos Estados Unidos em desestabilizar a rede de terror do Irã e mudar o comportamento maligno do regime. Nós saudamos o apoio de nossos amigos e aliados para esse esforço.


Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.
Atualizações de E-mail
Para se inscrever para atualizações ou acessar suas preferências de assinante, digite abaixo suas informações de contato.