rss

Совместное заявление по итогам трёхсторонней встречи по афганскому мирному процессу

English English, हिन्दी हिन्दी, اردو اردو

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Вашингтон, округ Колумбия
26 апреля 2019 года
Справка для СМИ

 
 

Текст следующего заявления опубликован Правительствами Соединенных Штатов Америки, России и Китая по итогам трёхсторонней встречи по афганскому мирному процессу.

Начало текста:

Представители Соединенных Штатов, Китая и России встретились в Москве 25 апреля 2019 года и обменялись мнениями о текущем состоянии афганского мирного процесса. Три стороны достигли консенсуса по следующим вопросам:

  1. Три стороны уважают суверенитет, независимость и территориальную целостность Афганистана, а также право выбора собственного пути развития. Три стороны отдают приоритет интересам народа Афганистана в деле продвижения мирного процесса.
  2. Три стороны поддерживают инклюзивный, руководимый афганцами и принадлежащий афганцам мирный процесс и готовы оказать необходимое содействие. Три стороны призывают Движение талибов (ДТ) как можно скорее принять участие в переговорах о мире с представительной афганской делегацией, включающей правительство Афганистана. С этой целью и в соответствии с договоренностью, достигнутой в Москве в феврале 2019 года, мы поддерживаем проведение второго заседания межафганского диалога в Дохе (Катар).
  3. Три стороны поддерживают усилия Правительства Афганистана по борьбе с международными террористическими и экстремистскими организациями в Афганистане. Они принимают во внимание обязательства Движения талибов бороться с ИГИЛ и разорвать связи с “Аль-Каидой”, Исламским движением Восточного Туркестана и другими международными террористическими группировками; гарантировать, что подконтрольные ДТ территории не будут использованы для создания угроз каким-либо странам; призывают ДТ предотвращать вербовку и подготовку террористов и сбор ими финансовых средств, а также выдворить всех известных террористов.
  4. Три стороны признают твердое стремление народа Афганистана к всеобъемлющему прекращению огня. В качестве первого шага мы призываем все стороны конфликта согласиться на незамедлительные и конкретные шаги по снижению уровня насилия.
  5. Три стороны подчеркивают важность борьбы с незаконным производством и контрабандой наркотиков и призывают Правительство Афганистана и Движение талибов предпринять все необходимые шаги для искоренения наркоугрозы в Афганистане.
  6. Три стороны призывают к упорядоченному и ответственному выводу иностранных войск из Афганистана как части всеобъемлющего мирного процесса.
  7. Три стороны призывают страны региона поддержать данный трехсторонний консенсус и готовы выстраивать более широкий региональный и международный консенсус по Афганистану.
  8. Три стороны условились о поэтапном расширении состава участников консультаций до следующей трехсторонней встречи в Пекине. Дата и состав участников встречи будут согласованы по дипломатическим каналам.

Конец текста


Посмотреть источник: https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2019/04/291372.htm
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.