rss

بيان للمتحدثة باسم وزارة الخارجية مورغان أورتاغوس بشأن حملة النظام الإيراني لقمع الناشطات

English English

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
للنشر الفوري
30 نيسان/أبريل 2019
بيان للمتحدثة باسم وزارة الخارجية مورغان أورتاغوس
حملة النظام الإيراني لقمع الناشطات

 
 

تدين الولايات المتحدة بشدة حملة النظام الإيراني القمعية المتزايدة ضد الناشطات المطالبات بحقوق الإنسان. لقد تم القبض في الأيام الأخيرة على كل من ياسمين أرياني ومنيرة عربشاهي وموجغان كيشافارز بتهمة التظاهر سلميا ضد الحجاب الإلزامي. وقد تم الحكم على فيدا موفاهدي بشكل غير عادل بالسجن لمدة عام بسبب مظاهراتها ضد الحجاب الإلزامي، هي التي أصبحت رمزا للمظاهرات ضد النظام في مختلف أنحاء إيران العام الماضي واشتهرت بلقب “فتاة شارع انقلاب.” وتم الحكم أيضا على شاباراك شاجاري زاده بالسجن 20 عاما بسبب التظاهر سلميا ضد الحجاب.

وتندد الولايات المتحدة مرة أخرى بالحكم الوحشي على المحامية في مجال حقوق الإنسان نسرين ستوده بالجلد 148 جلدة والسجن لمدة 33 عاما بسبب مناصرتها لمن تضطهدهم الحكومة الإيرانية. وتقوم القوات الأمنية الإيرانية أيضا بتهديد نساء أخريات كثيرات إذ يخشى النظام أصوات شعبه بشكل متزايد. ونحن ندعو السلطات الإيرانية إلى الكف عن اعتدائها وسجنها للنساء اللواتي يعبرن بكل بساطة عن رأيهن ويطالبن بحقوقهن الأساسية.


عرض المحتوى الأصلي: https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2019/04/291412.htm
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.
تحديثات بالبريد الإلكتروني
للاشتراك في التحديثات أو الوصول إلى تفضيلات المشترك الخاصة بك، يرجى إدخال معلومات الاتصال الخاصة بك أدناه.