rss

بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك

English English, Русский Русский, Français Français, हिन्दी हिन्दी, اردو اردو

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
للنشر الفوري
بيان للوزير بومبيو
5 أيار/مايو 2019


 

بالنيابة عن وزارة الخارجية الأمريكية، أبعث بأفضل التمنيات للمجتمعات المسلمة في الولايات المتحدة ومختلف أنحاء العالم بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك.

يمثل هذا الشهر بالنسبة إلى الكثير من المسلمين مناسبة للتركيز على التجدد الروحي والعطف والمثابرة والانسجام عبر المجتمعات المختلفة والرحمة تجاه الأقل حظا. تفتح الكثير من المساجد والمنازل في الولايات المتحدة أبوابها للأصدقاء والجيران من مختلف الديانات ليتوحدوا تحت لواء قيمنا الأمريكية المشتركة، قيم المساواة والبر والكرم.

شهد الشهر الماضي اعتداءات على دور عبادة تابعة للديانات الإبراهيمية الثلاث ويواجه العالم أجمع تحديات جدية تواجه قدرة المرء على ممارسة دينه بحرية. إن أفضل طريقة لتتغلب الحكومات والشعوب على الكراهية التي تحفز مرتكبي هذه الاعتداءات هي تعزيز الحرية الدينية للجميع. ويذكر شهر رمضان الناس من مختلف الديانات والخلفيات بأهمية الرحمة والاحترام والدعم فيما بينهم. يجدد شهر رمضان المبارك الأواصر المجتمعية ويشدد على خدمة الآخر من خلال إنهاء الصوم يوميا والمشاركة حول مائدة الإفطار. ونتأمل من خلال روحانية هذا الشهر بمسؤولياتنا المشتركة تجاه بعضنا البعض بغض النظر عن دياناتنا ونصبو إلى أن نصبح أشخاصا أفضل.

تستضيف الكثير من سفاراتنا وقنصلياتنا في مختلف أنحاء العالم مآدب إفطار، مما يدل على مواطن قوة دبلوماسيتنا ويعزز التزامنا بالحرية الدينية وشراكاتنا الرامية إلى تحقيق السلام وإدماجنا لمجتمعات الأقليات الدينية واحترامنا لها.

ومع بدء شهر رمضان المبارك، أتمنى للمسلمين شهر رمضان كريم وسعيد لكافة المسلمين.


هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.
تحديثات بالبريد الإلكتروني
للاشتراك في التحديثات أو الوصول إلى تفضيلات المشترك الخاصة بك، يرجى إدخال معلومات الاتصال الخاصة بك أدناه.