rss

Declaración de la Misión de EE.UU. ante la ONU acerca de la sesión del Consejo de Seguridad sobre Venezuela

Русский Русский, English English, Français Français, Português Português, 中文 (中国) 中文 (中国)

Misión de Estados Unidos ante las Naciones Unidas
14 de mayo de 2019
PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA


En el día de hoy, el Consejo de Seguridad de la ONU se reunió para mantener consultas a puertas cerradas sobre el deterioro de la situación en Venezuela. Durante la reunión, Estados Unidos se expresó alarmado por la detención de Edgar Zambrano, primer vicepresidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, ocurrida el 8 de mayo. Nos preocupa la detención de Zambrano, pues constituye un agravamiento significativo de la represión que ejerce el régimen de Maduro contra la Asamblea Nacional, la única institución democrática que aún queda en Venezuela. El régimen ha intensificado sus acciones para encarcelar a líderes opositores, en el marco de una campaña que los medios venezolanos han apodado “Operación Tierra Arrasada”. Estados Unidos insta a todos los Estados Miembros a estar preparados para tomar medidas concretas en respuesta a la represión del régimen de Maduro en toda Venezuela.

El mundo está observando con atención como la grave crisis humanitaria y los ataques a los derechos humanos fundamentales empeoran cada día. Más de 3,7 millones de venezolanos han abandonado su país debido al caos político, las amenazas de violencia y la falta de insumos básicos, como alimentos, electricidad y agua. La brutalidad del régimen de Maduro pareciera no reconocer límites, disparando con armas de fuego y gases lacrimógenos contra manifestantes pacíficos y, al menos en una ocasión, atropellando a manifestantes con un vehículo blindado. También recurre a bandas delictivas ilegales, conocidas como colectivos, para intimidar y agredir a la población. Los secuaces de Maduro han actuado para censurar a medios de comunicación y bloquear el acceso del público a información independiente originada en medios sociales, radio y televisión.

Estados Unidos se enorgullece de ser parte de una comunidad de países democráticos que han reconocido al presidente interino Juan Guaidó como líder legítimo de Venezuela. Instamos a la comunidad internacional a unirse en apoyo al llamado del presidente interino Guaidó de que se produzca una transición democrática pacífica, y a expresar claramente la necesidad de que Maduro abandone el poder.


Ver contenido original: https://usun.state.gov/remarks/9068
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
Novedades por correo electrónico
Para suscribirse a novedades o acceder a sus preferencias, ingrese abajo su información de contacto.