rss

Apoyo continuo de Estados Unidos a la democracia en Venezuela

English English, Português Português


Departamento de Estado de EE. UU.
Oficina de la Portavoz
Para publicación inmediata
Declaracion De Morgan Ortagus, Portavoz
25 de mayo de 2019


Estados Unidos apoya el deseo del pueblo venezolano de recuperar su democracia y poner fin al régimen ilegítimo de Maduro. Los esfuerzos anteriores para negociar el fin del régimen y las elecciones libres han fracasado porque el régimen los ha utilizado para dividir a la oposición y ganar tiempo.

Las elecciones libres no pueden ser dirigidas por un tirano. Como hemos dicho en repetidas ocasiones, creemos que lo único que hay que negociar con Nicolás Maduro son las condiciones de su partida. Esperamos que las conversaciones en Oslo se centren en ese objetivo, y si es así, esperamos que el progreso sea posible.

Deseamos señalar que hoy es el decimoséptimo día desde el arresto y desaparición de Edgar Zambrano, Primer Vicepresidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, la última institución democrática que queda en el país. Desde su detención, el Sr. Zambrano no ha tenido contacto con su familia ni con sus abogados, y se desconoce su ubicación. Hoy también se cumplen más de dos meses desde el encarcelamiento de Roberto Marrero, un abogado y jefe de gabinete del Presidente interino Juan Guaidó. Estos son solo dos de los 800 presos políticos que retiene el régimen de Maduro al 20 de mayo.

Nos unimos a los partidarios de la democracia en Venezuela en todo el mundo para condenar su encarcelamiento ilegal por el régimen de Maduro y para exigir su liberación inmediata.


Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
Novedades por correo electrónico
Para suscribirse a novedades o acceder a sus preferencias, ingrese abajo su información de contacto.