rss

Situation au Soudan

English English, العربية العربية

Département d’État des États-Unis
Bureau de la porte-parole
Le 5 juin 2019

Déclaration de Morgan Ortagus, porte-parole

Les États-Unis condamnent les attaques récentes contre des manifestants au Soudan. Nous adressons nos condoléances aux victimes et aux familles qui ont perdu des êtres chers. Nous appelons le Conseil militaire de transition et les forces de soutien rapide du Soudan à renoncer à la violence et nous appelons à la reprise des contacts avec les Forces pour la liberté et le changement sur la voie d’une transition sous un contrôle civil, conduisant en temps opportun à des élections qui soient l’expression de la volonté du peuple soudanais. Nous appuyons le communiqué du 30 avril du Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine (UA).

De hauts fonctionnaires du département [d’Etat] sont actuellement en contact avec des responsables de la région et nous saluons des récentes déclarations de l’UA, de l’Égypte et de l’Arabie saoudite appelant à s’abstenir du recours à la violence et à la reprise du dialogue. Les États-Unis restent fermement résolus à travailler avec le peuple soudanais ainsi que nos partenaires internationaux, sur la voie d’une solution pacifique au Soudan.


Voir le contenu d'origine: https://www.state.gov/situation-in-sudan/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous