rss

Deuxième session de la commission économique mixte États-Unis-Tunisie

English English, العربية العربية

Département d’État des États-Unis
Bureau de la porte-parole
Le 14 juin 2019

Communiqué de presse 


Les États-Unis et la Tunisie ont convoqué la deuxième session de la Commission économique mixte le 14 juin à Washington. M. Gil Kaplan, sous-secrétaire au Commerce international du département du Commerce, et la première sous-secrétaire adjointe du bureau des Affaires du Proche-Orient du département d’État, l’ambassadrice Joan Polaschik, étaient à la tête de la délégation des Etats-Unis, appuyés par des collègues de l’ensemble du gouvernement. Le ministre tunisien du Commerce, M. Omar Behi, présidait la délégation de son gouvernement. Le sous-secrétaire Kaplan et le ministre Behi ont discuté du partenariat économique étroit et productif entre les États-Unis et la Tunisie, et des domaines d’échanges et d’investissements futurs entre les États-Unis et la Tunisie.

Les deux gouvernements ont réaffirmé leur volonté d’élargir les possibilités d’investissement pour les entreprises américaines, tout en favorisant le développement social et économique de la Tunisie dans le cadre de leur partenariat stratégique. À l’appui de cet engagement, les deux gouvernements ont discuté d’initiatives dans trois secteurs clés : les énergies renouvelables et l’efficacité énergétique ; le secteur manufacturier de pointe ; et la conception, l’ingénierie et la construction. Avec la participation du secteur privé, les délégations ont également discuté du climat des affaires en Tunisie, des projets prioritaires et des outils disponibles pour promouvoir le commerce et les investissements bilatéraux.

Les participants à la Commission économique mixte de cette année prévoient de poursuivre les consultations sur les sujets examinés au cours des discussions d’aujourd’hui.


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous