rss

Заявление Госсекретаря Помпео об иранской дезинформации

English English, العربية العربية, Français Français, Español Español, Português Português, اردو اردو, हिन्दी हिन्दी

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление Государственного секретаря Помпео
22 июня 2019 года


 

“Лидеры Ирана знают, что правда опасна. Важно опровергнуть ложную информацию. 

Во-первых, Президент Трамп не передавал через Оман послание с призывом к переговорам с Ираном. Мы чётко изложили нашу позицию. Мы будем готовы вступить в диалог, когда придёт время. О многом говорит то, что иранский режим недавно отверг историческую дипломатическую инициативу Премьер-министра Японии Абэ, атаковал японский танкер в Оманском заливе и сбил американский беспилотник, находившийся в международном воздушном пространстве. 

Когда иранский режим решит отказаться от насилия и ответить на нашу дипломатию дипломатией, он знает, как с нами связаться. До тех пор наша кампания дипломатической изоляции и экономического давления на режим будет усиливаться.

Во-вторых, Соединенные Штаты со всей убедительностью продемонстрировали, что Иран сбил американский беспилотный летательный аппарат в международном воздушном пространстве. Нарисованная Министром иностранных дел Зарифом от руки карта, оспаривающая этот факт, не заслуживает доверия. Это нападение уже второй случай, когда Иран обстрелял американский беспилотник за последние недели.

В-третьих, США не эвакуируют персонал с авиабазы Балад в Ираке. Под руководством Президента Трампа Соединенные Штаты более чем когда-либо привержены поддержке наших союзников и партнёров в регионе.

Соединенные Штаты выступают за мир и стабильность на Ближнем Востоке. Решения, которые мы принимаем в ответ на безрассудные нападения Ирана, призваны предотвратить получение Исламской Республикой Иран ядерного оружия и систем его доставки и не допустить, чтобы крупнейшее в мире государство-спонсор терроризма угрожало американцам и американским интересам по всему миру. Иранские лидеры знают, что это правда, поэтому они прибегают к насилию и дезинформации. Мы будем и далее разъяснять истинный ход развития событий”.


Посмотреть источник: https://www.state.gov/statement-on-iranian-disinformation
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.