rss

أمر تنفيذي بفرض عقوبات على مكتب القائد الأعلى في إيران

Français Français, English English, Português Português, Русский Русский, Español Español, हिन्दी हिन्दी, اردو اردو

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث الرسمي
للنشر الفوري
بيان من الوزير بومبيو
24 يونيو 2019


أصدر البيت الأبيض اليوم أمرًا تنفيذيًا يعاقب مكتب المرشد الأعلى ويفوض بمزيد من العقوبات على المرتبطين به، وتمّ اتخاذ هذا الإجراء كجزء من حملة الضغط القصوى التي تمارسها الإدارة ضد النظام الإيراني الذي شارك في 40 عامًا من الإرهاب والعدوان على الولايات المتحدة وحلفائنا، وقد استهدف، في الآونة الأخيرة، طائرة أمريكية بدون طيار ونفّذ هجمات على الملاحة التجارية الدولية.

لقد أثرى مكتب المرشد الأعلى نفسه على حساب الشعب الإيراني، وهو يتربّع على شبكة واسعة من التسلط والفساد ويحرم الشعب الإيراني من الحرية والفرصة التي يستحقها. إن إجراء اليوم يحرم قيادة إيران من الموارد المالية لنشر الرعب وقمع الشعب الإيراني.

الطريق الوحيد للمضي قدماً هو أن تتفاوض إيران على صفقة شاملة تتناول النطاق الكامل لسلوكياتها المزعزعة للاستقرار. وإلى أن يتمّ ذلك، ستستمر حملتنا لفرض العزلة الدبلوماسية والحد الأقصى من الضغوط الاقتصادية. إما عندما يقرّر النظام الإيراني التخلي عن العنف ومقابلة دبلوماسيتنا بالدبلوماسية، فإنه يعرف كيفية الوصول إلينا.


هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.
تحديثات بالبريد الإلكتروني
للاشتراك في التحديثات أو الوصول إلى تفضيلات المشترك الخاصة بك، يرجى إدخال معلومات الاتصال الخاصة بك أدناه.