rss

Foi assinado o Protocolo de modernização do Acordo de Serviços de Transporte Aéreo entre os Estados Unidos e a Argentina de 1985

Español Español, English English

Comunicado de Imprensa
Gabinete da porta-voz
26 de junho de 2019

 

Hoje, a Secretária de Transportes dos Estados Unidos, Elaine L. Chao, e o Ministro de Transportes da Argentina, Guillermo Dietrich, assinaram um Protocolo de Emenda que moderniza o Acordo de Serviços de Transporte Aéreo entre os Estados Unidos e a Argentina de 1985. A assinatura desse importante acordo é resultado de um ano de negociações lideradas pelo Departamento de Estado junto ao Departamento de Transportes e Comércio, e seus homólogos argentinos.

A concretização do protocolo demonstra uma relação estreita e de cooperação entre os Estados Unidos e a República Argentina. Ao possibilitar um aumento das viagens aéreas e do comércio, ele também expande os já vigorosos laços comerciais e econômicos entre os dois países.

Essa modernização da relação bilateral de aviação civil, entre os Estados Unidos e a Argentina, beneficiará companhias aéreas, trabalhadores da aviação, viajantes, empresas, transportadoras, aeroportos e localidades, ao permitir um acesso mais amplo ao mercado para companhias aéreas de passageiros e de todos os tipos de cargas que voam entre os dois países e outros lugares. O Protocolo aprofunda ainda mais o compromisso de ambos os governos com padrões elevados de proteção e segurança.  Suas disposições entraram em vigor hoje, após a assinatura.


Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.
Atualizações de E-mail
Para se inscrever para atualizações ou acessar suas preferências de assinante, digite abaixo suas informações de contato.