rss

Departamento do Tesouro toma medidas contra apoio cubano ao regime ilegítimo da Venezuela

English English, Español Español, Русский Русский

Departamento do Tesouro dos Estados Unidos
Comunicados de Imprensa
3 de julho de 2019

O Tesouro remove ainda as sanções contra a empresa que encerrou seu envolvimento Com transporte de petróleo venezuelano para Cuba

Washington – Hoje, o Departamento de Controle de Ativos Estrangeiros (Office of Foreign Assets Control, OFAC) do Departamento do Tesouro designou a Cubametales, a empresa estatal de importação e exportação de petróleo de Cuba, por continuar a importação de petróleo da Venezuela. Cuba, em troca desse petróleo, continua a fornecer apoio, incluindo defesa, inteligência e assistência de segurança, ao regime ilegítimo do ex-presidente Nicolas Maduro. A ação de hoje, tomada de acordo com a Ordem Executiva (E.O.) 13850, conforme alterada, tem como alvo a empresa por operar no setor de petróleo da economia venezuelana.

“Maduro se apega a Cuba para permanecer no poder, comprando militares e agentes de inteligência em troca de petróleo. As sanções do Tesouro contra Cubametales vão atrapalhar as tentativas de Maduro de usar o petróleo da Venezuela como instrumento de barganha para ajudar seus partidários a comprarem proteção contra Cuba e outros atores estrangeiros malignos”, disse o secretário do Tesouro dos EUA, Steven T. Mnuchin. “A decisão do Tesouro de remover as restrições sobre os petroleiros PB e desbloquear navios previamente sancionados é um lembrete de que mudanças positivas no comportamento podem resultar no levantamento de sanções.”

Em 31 de outubro de 2000, o Governo de Cuba solidificou seu investimento no setor de petróleo da Venezuela por meio do Acordo de Cooperação Integral Cuba-Venezuela (CIC). Por meio desse acordo, a Venezuela exporta petróleo para Cuba e, em troca, Cuba presta assistência a vários setores da economia venezuelana, incluindo a prestação de serviços médicos, tecnologia e assistência militar. Os bens e serviços que Cuba oferece à Venezuela continuam alimentando a corrupção de Maduro e seus associados e ajudam a manter o controle sobre o povo venezuelano, cada vez mais empobrecido, cujo petróleo foi enviado a Cuba em apoio à ditadura.

Desde 28 de janeiro de 2019, a designação de Petroleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), a estatal venezuelana, Cubametales e outras entidades baseadas em Cuba continuaram a apoiar Maduro através de embarques de petróleo da Venezuela.

Cubametales é baseada em Havana, Cuba, e é responsável por garantir 100% das importações e exportações de combustíveis e importações de aditivos e óleos básicos para lubrificantes de Cuba e para Cuba. Além disso, Cubametales tem sido a destinatária, e a fretadora das remessas de petróleo da Venezuela para Cuba e expandiu suas operações para incluir produtos petrolíferos não tradicionalmente comercializados, como combustível com enxofre e petróleo bruto diluído. Como parte do acordo CIC original, o acordo afirma que Cubametales (e seu gerente administrativo) e PDVSA são responsáveis ​​por definir os termos e condições para as exportações de petróleo da PDVSA até 53.000 barris por dia em uma base trimestral.

Como resultado da ação de hoje, todas as propriedades e isociedades desta entidade, e de quaisquer entidades que sejam propriedade, direta ou indiretamente, em 50% ou mais da entidade designada, que estejam nos Estados Unidos ou em posse ou controle de pessoas dos EUA estão bloqueadas e devem ser comunicadas ao OFAC. Os regulamentos do OFAC geralmente proíbem todas as transações feitas por pessoas dos EUA ou dentro (ou em trânsito) nos Estados Unidos que envolvam qualquer propriedade ou sociedade de pessoas bloqueadas ou designadas.

Exclusão da PB Tanker S.p.A

Além de designar Cubametales, o OFAC está excluindo a PB Tankers S.p.A. (PB Tankers). O OFAC designou a PB Tankers em 12 de abril de 2019 por operar no setor petrolífero da economia venezuelana. Como parte desta designação, seis navios foram identificados como propriedade bloqueada dos petroleiros PB; Um navio, chamado de Silver Point, foi usado para entregar produtos de petróleo da Venezuela para Cuba. Após a designação da empresa, a PB Tankers rescindiu seu contrato de afretamento com a Cubametales, que havia fretado o Silver Point para transportar petróleo entre a Venezuela e Cuba. Da mesma forma, a PB Tankers tomou medidas adicionais para aumentar o escrutínio de suas operações comerciais para evitar futuras atividades sancionáveis.

O Tesouro reconhece as ações que a PB Tankers tomou para garantir que seus navios não sejam cúmplices do apoio ao antigo regime ilegítimo de Maduro na Venezuela. Como resultado da ação de hoje, todas as propriedades sociedades que foram bloqueadas como resultado da designação da PB Tankers estão desbloqueados e todas as transações legais envolvendo pessoas dos EUA e a PB Tankers não estão mais proibidas.

Exclusões Promovem Mudanças Positivas no Comportamento

As sanções dos EUA não precisam ser permanentes; as sanções destinam-se a provocar uma mudança positiva de comportamento. Os Estados Unidos deixaram claro que a remoção de sanções está disponível para as pessoas designadas sob a E.O. 13692 ou E.O. 13850, ambas emendadas, que tomam medidas concretas e significativas para restaurar a ordem democrática, inclusive a recusa de operar no setor de petróleo da Venezuela, que continua a ser uma tábua de salvação para o regime ilegítimo do ex-presidente Nicolas Maduro.


Recursos adicionais

Para obter informações sobre os métodos que as figuras políticas seniores da Venezuela, seus associados e responsáveis ​​usam para mover e ocultar os resultados corruptos, incluindo como tentam explorar o sistema financeiro e o mercado imobiliário dos EUA, consulte a Rede de Execução de Crimes Financeiros do Tesouro (FinCEN). ) avisos FIN-2019-A002, “Assessoria atualizada sobre corrupção pública generalizada na Venezuela”, FIN-2017-A006, “Assessoria a Instituições Financeiras e Empresas Imobiliárias e Profissionais” e FIN-2018-A003, “Assessoria em Abusos de Direitos Humanos” Habilitado por figuras políticas estrangeiras seniores corruptas e seus facilitadores financeiros”.

Identificando informação.


Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.
Atualizações de E-mail
Para se inscrever para atualizações ou acessar suas preferências de assinante, digite abaixo suas informações de contato.