rss

Ввод второго раунда санкций в отношении России в соответствии с Законом о контроле над химическим и биологическим оружием и запрете его военного применения

English English

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Для немедленного распространения
Заявление Официального представителя Морган Ортэгус
2 августа 2019 года

 

Сегодня, в соответствии с Законом США о контроле над химическим и биологическим оружием и запрете его военного применения 1991 года (Законом ХБО), Соединенные Штаты объявляют о втором раунде санкций в отношении России в связи с ее использованием отравляющего вещества нервно-паралитического действия “Новичок” в попытке убийства Сергея Скрипаля и его дочери Юлии Скрипаль в Великобритании 4 марта 2018 года. Этот акт поставил под угрозу жизни тысяч людей в Солсбери и Эймсбери и вызвал госпитализацию Скрипалей, британского полицейского и двух граждан, один из которых впоследствии умер в результате контакта с отравляющим веществом.

Этот второй раунд будет включать в себя:

(1) Возражение Соединенных Штатов против предоставления любых кредитов или финансовой или технической помощи России международными финансовыми институтами, такими как Всемирный банк и Международный валютный фонд;

(2) Запрет на участие американских банков в сделках на первичном рынке российского суверенного долга, номинированного не в рублях, и на предоставление ими нерублёвых кредитов российскому правительству; а также

(3) Ввод дополнительных ограничений на выдачу экспортных лицензий на товары и технологии, контролируемые Министерством торговли США.

Как и в случае с первым раундом санкций, эти меры вступят в силу после 15-дневного периода уведомления Конгресса США, и после этого будут действовать в течение как минимум 12 месяцев.

 


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.