rss

Estados Unidos impone máxima presión sobre el exrégimen de Maduro

English English, Português Português

Declaración de prensa
Michael R. Pompeo, Secretario de Estado
6 de agosto de 2019

 

El 5 de agosto, el presidente de los Estados Unidos firmó una Orden Ejecutiva con la que bloqueó todos los activos e intereses en activos del Gobierno de Venezuela que estaban en Estados Unidos, que a partir de esa fecha ingresarán a los Estados Unidos o que están o estarán a partir de esa fecha en posesión o control de cualquier persona estadounidense. La Orden Ejecutiva está dirigida específicamente al exrégimen de Maduro y aquellos que lo apoyan, sin embargo, exceptúa transacciones relacionadas con actividades humanitarias, incluida la provisión de artículos tales como alimentos, ropa y medicamentos cuyo propósito sea aliviar el sufrimiento humano. La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en inglés) simultáneamente ha emitido una licencia general que autoriza transacciones con el presidente interino Juan Guaidó, la Asamblea Nacional y las personas nombradas o designadas por Guaidó.

Aunque esto no es un embargo, esta significativa medida es en respuesta a la usurpación continuada del poder por parte de Maduro y sus asociados, poder que le pertenece al gobierno legítimo del presidente interino Guaidó, así como por los abusos de derechos humanos, incluidas las ejecuciones extrajudiciales, los arrestos arbitrarios y la detención de ciudadanos venezolanos; la interferencia con la libertad de expresión, incluidos los miembros de la prensa, y los continuados intentos de socavar al presidente interino Guaidó y el ejercicio de la legítima autoridad en Venezuela por parte de la democráticamente elegida Asamblea Nacional.

La represión de los venezolanos por parte de Maduro, en combinación con la corrupción y los malos manejos de su gobierno ilegítimo, han tenido un tremendo impacto negativo en la calidad de vida del ciudadano promedio que no tiene acceso a los alimentos, agua, medicinas y electricidad, lo cual ha resultado en uno de los peores desastres humanitarios fabricados del mundo moderno.

Juntos con nuestros socios democráticos en la región y alrededor del mundo, Estados Unidos apoya al presidente interino Guaidó, a la democráticamente elegida Asamblea Nacional y al pueblo de Venezuela en su búsqueda por restablecer el orden constitucional y la democracia en su país.


Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
Novedades por correo electrónico
Para suscribirse a novedades o acceder a sus preferencias, ingrese abajo su información de contacto.