rss

Canada et États-Unis : Renforcer notre alliance

English English

Département d’État des États-Unis
Bureau de la porte-parole
Le 22 août 2019,
Fiche d’information

 

« Le partenariat entre les États-Unis et le Canada est l’un des plus florissants entre deux nations du monde. Nous sommes fiers de nous associer au Canada pour promouvoir la démocratie, les droits de la personne et le respect de la primauté du droit dans le monde entier. »

Michael R. Pompeo, Secrétaire d’État des États-Unis,  1er juillet 2019

Le secrétaire se rendra à Ottawa, au Canada, le 22 août, où il rencontrera le Premier ministre canadien, Justin Trudeau, et la ministre des Affaires étrangères, Chrystia Freeland, pour discuter de notre relation bilatérale solide et des moyens d’élargir et d’approfondir nos liens économiques et sécuritaires. À Ottawa, il rencontrera également des chefs d’entreprise canadiens pour discuter de l’accord États-Unis-Mexique-Canada (AEUMC).

LES ÉTATS-UNIS ET LE CANADA SONT DE PROCHES AMIS ET ALLIÉS:

  • Nos deux gouvernements entretiennent des contacts fréquents pour promouvoir nos objectifs communs en matière de démocratie, de sécurité, de droits humains et de prospérité dans la région et dans le monde.
  • Les États-Unis et le Canada sont des amis de longue date, depuis l’établissement le 17 septembre 1833 de notre première présence diplomatique au consulat d’Halifax. Nous avons officiellement reconnu le Canada en tant qu’État indépendant le 18 février 1927, lorsque Vincent Massey a présenté ses lettres de créance à Washington.
  • Les États-Unis et le Canada travaillent en collaboration pour sécuriser et partager la plus grande frontière terrestre du monde – 5 525 miles – et 119 points d’entrée terrestres. Les échanges commerciaux bilatéraux quotidiens de 2 milliards de dollars entre nos deux pays et les 400 000 personnes qui traversent chaque jour notre frontière commune témoignent de son importance.
  • Nos accords de défense avec le Canada sont les plus larges que nous ayons conclus avec un pays.
  • Le Canada est le plus important fournisseur étranger d’énergie aux États-Unis. Nous exploitons un réseau électrique intégré conformément à des normes de fiabilité mises au point conjointement.
  • Plus de 25 000 étudiants canadiens sont inscrits dans des établissements d’enseignement supérieur américains, ce qui fait d’eux le cinquième contingent d’étudiants étrangers aux États-Unis.

NOTRE PARTENARIAT FAVORISE UNE CROISSANCE ÉCONOMIQUE ROBUSTE :

  • Les États-Unis et le Canada jouissent d’une relation économique bilatérale solide, le commerce bilatéral de biens et services ayant atteint 725 milliards de dollars en 2018.
  • Les États-Unis sont le principal partenaire commercial du Canada et son plus grand investisseur étranger. Le Canada est notre deuxième partenaire commercial. Nous bénéficions de la relation d’investissement la plus importante au monde et l’investissement étranger direct américain permet de financer 1,6 million d’emplois au Canada.
  • Les États-Unis et le Canada, avec le Mexique, revitalisent le commerce pour favoriser la prospérité par le biais de marchés plus libres et d’un commerce plus équitable grâce à l’accord États-Unis-Mexique-Canada (AEUMC).
  • L’AEUMC permettra la création d’emplois bien rémunérés et la croissance de l’économie nord-américaine, et servira de modèle à d’autres accords de ce type. Il contient les chapitres sur le travail et l’environnement les plus solides et les plus complets de tout accord commercial jamais négocié.

NOUS DÉFENDONS LA PAIX, LA DÉMOCRATIE ET L’ÉTAT DE DROIT DANS LE MONDE :

  • Les États-Unis et le Canada ont en commun un profond respect pour leurs valeurs, normes et traditions démocratiques mutuelles. L’engagement en faveur des relations américano-canadiennes transcende les partis politiques.
  • Nous travaillons ensemble sur la scène mondiale en faveur de la paix, de la sécurité, de la démocratie et de la primauté du droit dans le monde entier, en mobilisant le soutien international à des objectifs communs tels que la dénucléarisation définitive et pleinement vérifiée de la Corée du Nord.
  • La coopération des États-Unis avec le Canada en matière de défense est vaste et solide, notamment par le biais du Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord (NORAD) et de l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (OTAN).
  • Nous travaillons également ensemble pour promouvoir la démocratie et défendre les droits de l’homme en nous opposant aux régimes autoritaires et corrompus du Venezuela, du Nicaragua et de Cuba.

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous