rss

Esta semana en la política sobre Irán, 26 al 30 de agosto

Português Português, English English, العربية العربية, Français Français, Русский Русский

Departamento De Estado De Los Estados Unidos
Oficina de la Portavoz
Para su divulgación inmediata
Ficha Informativa
30 de agosto de 2019

DESIGNACIÓN DE PERSONAS Y ENTIDADES VINCULADAS CON REDES DE ADQUISICIÓN IRANÍES DE CONFORMIDAD CON LA ORDEN EJECUTIVA 13382

“Los Estados Unidos sancionaron hoy a entidades responsables de facilitar al régimen iraní componentes electrónicos y aleaciones de aluminio que contribuyen a la proliferación, valorados en 1 millón de dólares. La presión de los Estados Unidos se mantendrá hasta que el régimen cambie de rumbo”.

– Secretario de Estado Mike Pompeo, Twitter, 28 de agosto

  • El Departamento del Tesoro designó nueve entidades y personas individuales basados en Irán y una entidad con sede en Hong Kong por apoyar los esfuerzos iraníes de adquisiciones que contribuyen a la proliferación. A las personas y las entidades sancionadas se les denegará el acceso al sistema financiero de los Estados Unidos y se las incluirá en la lista en línea como proliferadores de armas de destrucción masiva. Además, se congelarán todos los activos estadounidenses. Los ciudadanos no estadounidenses que proporcionen a sabiendas bienes, servicios o apoyo importantes a las personas y entidades designadas, pueden, a su vez, sufrir consecuencias en forma de sanciones.
  • El régimen iraní sigue fomentando los conflictos regionales, desarrolla y fomenta la proliferación de misiles balísticos, mantiene a ciudadanos extranjeros como rehenes, maltrata a su propio pueblo y patrocina el terrorismo a una escala sin precedentes. También está expandiendo sus actividades relacionadas con el enriquecimiento de uranio. Los Estados Unidos seguirán aumentando la presión sobre el régimen iraní hasta que cambie su comportamiento.
  • Si desea obtener más información, consulte el comunicado de prensa y el sitio web del Departamento del Tesoro.

Sanción a Jammal Trust Bank

“El Jammal Trust Bank (JTB), con sede en el Líbano, apoyó durante años las finanzas ilícitas de Hizbulah. Hoy OFAC del @USTreasury sancionó al JTB por estas acciones. No dudaremos en designar a las personas e instituciones que facilitan y apoyan el terrorismo de Hezbollah”.

– Secretario de Estado Mike Pompeo, Twitter, 29 de agosto

  • La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos sancionó a Jammal Trust Bank SAL (Jammal Trust), con sede en el Líbano, por apoyar las actividades financieras y bancarias ilícitas de Hezbollah.
  • La designación refleja nuestra determinación de combatir las actividades terroristas e ilícitas de Hezbollah en el Líbano. Seguiremos apuntando a las personas y entidades que participan en la financiación y el apoyo a Hezbollah y, a la vez, trabajando en estrecha colaboración con el Banco Central del Líbano y otras instituciones libanesas que procuran preservar la integridad y estabilidad del sistema bancario del Líbano.
  • Si desea obtener más información, consulte el comunicado de prensa y el sitio web del Departamento del Tesoro.

Sanción a facilitadores financieros de Hamás

“La #OFAC del @USTreasury sancionó a facilitadores financieros de Hamás por apoyar actividades ilícitas con fondos de la Fuerza Quds del Cuerpo de Guardianes de la Revolución Islámica (CGRI-QF) del régimen de #Iran. Continuaremos designando a los individuos e instituciones que faciliten y apoyen la agenda terrorista de Hamás contra #Israel y el pueblo palestino”.

– Secretario de Estado Mike Pompeo, Twitter, 29 de agosto

·     La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, en colaboración con el Sultanato de Omán, sancionó a cuatro facilitadores financieros responsables de mover decenas de millones de dólares entre la Fuerza Quds del Cuerpo de Guardianes de la Revolución Islámica (CGRI-QF) de Irán y las brigadas de Hamás Izz-al-Din al-Qassam en Gaza. 

·     La designación refleja nuestra determinación de contrarrestar la influencia maligna de Irán y el apoyo financiero, material o tecnológico o los servicios financieros o de otro tipo proporcionados a Hamas o en su apoyo. Seguiremos apuntando a las personas y entidades involucradas en el suministro de financiación y apoyo a Hamás y su violencia desestabilizadora contra Israel y el pueblo palestino.

·     Si desea obtener más información, consulte el comunicado de prensa y el sitio web del Departamento del Tesoro. sdlocked0 G


Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
Novedades por correo electrónico
Para suscribirse a novedades o acceder a sus preferencias, ingrese abajo su información de contacto.