rss

Заявление Заместителя Государственного секретаря Хейла по результатам встречи с Президентом Лукашенко

English English

Посольство США в Беларуси
17 сентября 2019 года

 

Я рад тому, что сегодня я здесь с Министром иностранных дел Макеем, чтобы дать высокую оценку нашей совместной работе по продвижению наших двусторонних отношений. Наша сегодняшняя встреча отмечает исторический поворот в отношениях между США и Беларусью. Я имею честь объявить, что мы готовы обменяться послами на следующем этапе нормализации наших отношений.

Соединенные Штаты по-прежнему привержены суверенной, независимой Беларуси с благополучным будущим для следующего поколения. Соединенные Штаты также приветствуют более активное сотрудничество Беларуси в области нераспространения, безопасности границ, экономического сотрудничества и обмена информации по вопросам общей безопасности.

Хочу подчеркнуть, что в процессе нормализации наших отношений мы не просим Беларусь сделать выбор между Востоком и Западом. Соединенные Штаты уважают желание Беларуси следовать своему курсу и делать свой вклад в мир и стабильность в регионе.

Есть ещё аспекты «Акта о демократии в Беларуси», которые правительство Беларуси должно решить, и предстоящие парламентские и президентские выборы представляют собой возможность обратиться к проблемным вопросам, изложенным в «Акте о демократии в Беларуси». При наличии такого прогресса мы можем обсудить дальнейшее смягчение санкций.

Беларусь – это страна с богатой культурой и энергичными, талантливым людьми. Мы с нетерпением ждем возможности расширить сотрудничество и диалог между нашими странами. Спасибо.


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.