rss

Subsecretario Jon Piechowski Oficina de Asuntos del Hemisferio Occidental

English English

Departamento de Estado de los Estados Unidos
Para su divulgación inmediata
11 de octubre de 2019
Sesión Informativa Especial Por Vía Telefónica

 

Moderadora: Saludos a todos desde el Centro de Medios de las Américas del Departamento de Estado de EE. UU. en Miami, Florida. Quisiera dar la bienvenida a los participantes que se han comunicado desde distintos puntos de la región y Estados Unidos.

Esta es una teleconferencia “de atribución” con el subsecretario adjunto Jon Piechowski de la Oficina de Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado. El tema de la sesión informativa de hoy es la situación actual de los derechos humanos en Venezuela mientras ese país procura conseguir un asiento en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

Empezaremos con algunos comentarios del funcionario y luego podrán hacer preguntas.

Y, dicho estoy, doy la palabra al subsecretario adjunto Jon Piechowski.

Subsecretario adjunto Piechowski: Muchísimas gracias, Namita. Muchas gracias a todos por participar en la llamada.

La semana próxima, los miembros de la Asamblea General de la ONU elegirán nuevos miembros del Consejo de Derechos Humanos. Venezuela, en particular el régimen ilegítimo de Nicolás Maduro, se postula a uno de esos asientos.

Estados Unidos cree que la elección de un país, responsable de gravísimas violaciones de derechos humanos como Venezuela, representaría una afrenta al Consejo de Derechos Humanos y a la protección de los derechos humanos en Venezuela y en el mundo. Por eso, quisiera expresar los motivos que nos llevan a creer esto y explicar de algún modo por qué esta es una propuesta absolutamente inaceptable.

Maduro encabeza un régimen que utiliza sus fuerzas de seguridad para reprimir a su pueblo. La Oficina de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, presentó en el informe que publicó recientemente pruebas de más de 7000 ejecuciones extrajudiciales perpetradas desde 2018. Claramente, se trata de un sistema que recurre a la violencia para aterrorizar a la población. Maduro mantiene encerrados actualmente a cerca de 470 presos políticos en sus cárceles, tanto en la policía secreta como en los sistemas militares. Entre los detenidos hay desde activistas hasta políticos o miembros de las fuerzas militares venezolanas, encerrados en cárceles donde conviven en condiciones paupérrimas y sobre las cuales hemos recibido señalamientos creíbles de torturas. Acaba de cumplirse un año del presunto homicidio el político venezolano Alban, y el aniversario es un recordatorio para el resto del mundo de que Maduro representa a alguien que… representa un país que no respeta las voces políticas diversas.

Por último, quisiera hablar sobre la censura a la prensa en términos de derechos y libertades fundamentales. Maduro prácticamente ha clausurado todos los medios de comunicación independientes, desde periódicos hasta estaciones de radio y canales de televisión, y las autoridades incluso realizan regularmente interrupciones generalizadas del servicio de Internet para impedir que el pueblo venezolano pueda acceder a información certera sobre qué está ocurriendo en su país.

Para finalizar, quisiera señalar que Maduro incluso utiliza la comida como una de sus herramientas de represión, lo cual sustenta la idea de que permitir que un representante de Maduro ocupe un lugar en el Consejo de Derechos Humanos es sencillamente una propuesta aberrante. El programa de alimentos que preside, llamado CLAP, ha sido usado y se distribuye principalmente a personas que expresan su apoyo político a Maduro. Quienes no desean firmar o no le profesan lealtad, reciben menos alimentos o ninguno en absoluto. Entonces, este uso de los alimentos como arma política, como herramienta de represión, creo que por sí solo descalifica a Maduro de la posibilidad de enviar a alguien a Ginebra. Pero con los otros tres motivos que he planteado, creo que el mundo puede entender que hay razones muy contundentes para que Maduro no designe a nadie para ocupar un lugar en el Consejo de Derechos Humanos en Ginebra.

Dicho esto, voy a responder a las preguntas que tengan. Gracias.

Moderadora: Gracias. Empezaremos con la sección dedicada a preguntas y respuestas de nuestra llamada de hoy.

Nuestra primera pregunta la hace Nora Gamez de Miami Herald. Adelante, por favor.

Pregunta: Hola. Buenos días, y gracias por organizar esto. ¿Podría describir los esfuerzos diplomáticos de EE. UU. para impedir que Maduro reciba un asiento? ¿Y cree que hay suficientes votos para elegir a Costa Rica en vez de Venezuela?

Subsecretario adjunto Piechowski: Bueno, no quisiera especular, pero creo que esta votación se realiza en forma secreta en la Asamblea General. Así que no quiero hacer especulaciones sobre eso. Pero diría que resulta claro, al considerar el espectro de países en lo sucesivo, que la Venezuela de Maduro claramente no es apta para integrar el Consejo de Derechos Humanos.

Moderadora: Gracias. Nuestra siguiente pregunta la formula Carla Angola de EVTV Miami.

Pregunta: Buenos días. Gracias por esta oportunidad. Incluso si el mundo consiguiera poner freno a la intención de Maduro de obtener una posición en el Consejo de Derechos Humanos, Maduro sigue asediando, torturando, encarcelando y asesinando a civiles y militares tan solo por el hecho de pensar distinto. La pregunta es la siguiente: ¿Cómo impedir que se cometan esas violaciones de derechos humanos? El [inaudible] de Venezuela con ese verdugo, y no entienden cómo un informe o una moción o una resolución podrían salvarles la vida. ¿Podría explicar esto por favor?

Subsecretario adjunto Piechowski: Muy buenas preguntas. Claramente, una resolución no puede por sí sola salvar vidas. Pero, al mismo tiempo, las denuncias que han hecho valientes ciudadanos venezolanos y también órganos internacionales como la Oficina del Alto Comisionado dan a conocer al mundo la represión y las condiciones inhumanas que padecen muchísimos venezolanos. Y seguiremos trabajando con países de todo el mundo para incrementar la presión sobre Maduro, de modo que finalmente haya una transición de nuevo a la democracia, un restablecimiento de la democracia venezolana, y para que los venezolanos no tengan que vivir con el temor o la posibilidad de ser asesinados de esta forma por miembros de las fuerzas de seguridad.

Moderadora: Gracias. La siguiente pregunta fue enviada previamente por Darío Mizrahi de Infobae en Argentina. Dice: “En Venezuela aumentan las violaciones de derechos humanos. ¿Estados Unidos podría cambiar su estrategia para ejercer más presión sobre el régimen? ¿Qué otras medidas podría adoptar Estados Unidos contra el régimen?”.

Subsecretario adjunto Piechowski: Bien, gracias. No voy a especular sobre acciones específicas que podría realizar Estados Unidos. Diré que Estados Unidos tiene, en términos de herramientas que tenemos como país, hemos incrementado las sanciones contra Venezuela y contra funcionarios venezolanos. Y creo que ustedes han visto también el incremento en el número de sanciones que otros países han impuesto, incluyendo la Unión Europea.

Creo que la invocación del Tratado de Río, ocurrida recientemente, prevé un mecanismo adicional para que los países de la región incrementen la presión sobre Maduro y sus secuaces, a fin de que entiendan que la situación actual en Venezuela es intolerable y que deberían tomar la decisión correcta y dar un paso al costado para que pueda haber un regreso a la democracia.

Moderadora: Nuestra próxima pregunta la hace Emanuel Villalobos de TV Venezuela. Adelante, por favor.

Pregunta: Buenos días a todos. Buenos días, Sr. Piechowski. Venezuela y Rusia renovaron un contrato de asistencia y asesoramiento militar. ¿Qué opina en relación con esto y cómo podría complicarse la cuestión de los derechos humanos con este acuerdo?

Subsecretario adjunto Piechowski: Bien, gracias. Creo que Estados Unidos ha expresado de manera clara que Rusia no está siendo de ayuda en Venezuela. Creemos que el apoyo que Rusia ha brindado realmente impulsa a Maduro de un modo que no es congruente con lo que desea el pueblo venezolano. También diría que es interesante que Venezuela esté destinando una proporción tan significativa de su presupuesto a armamento procedente de Rusia, cuando podría estar ayudando a su población. Estados Unidos seguirá tratando con Rusia y con otros países en la comunidad internacional para encontrar formas de aislar a Maduro, de modo que dé un paso al costado y el pueblo venezolano pueda, una vez más, tener democracia en su patria.

Moderadora: Nuestra próxima pregunta la formula Ben Fox de Associated Press. Adelante, por favor.

Pregunta: Hola, sí. La coalición que ha instado a que Guaidó sea presidente interino ha quedado fija en 54 países desde hace bastante tiempo, y me pregunto si EE. UU. está haciendo algo para que esa coalición sea más numerosa y, en ese caso, por qué no está logrando mayores avances. ¿Eso nos dice algo sobre cómo podría irle a Venezuela en la votación en la Asamblea General? Gracias.

Subsecretario adjunto Piechowski: Gracias por la pregunta. Diría, en primer lugar, que creo que la cantidad de países que reconocen a Guaidó como presidente interino de Venezuela es actualmente 56. Pero más allá de eso, hay una variedad de cosas que pueden hacer los países, y una variedad de medidas que pueden adoptar para apoyar la democracia en Venezuela, que van desde reconocer a Guaidó como presidente interino hasta tomar medidas más directas para sancionar a funcionarios venezolanos e impedir que Maduro tenga presencia en organizaciones internacionales. Diría que negar a Maduro un asiento en el Consejo de Derechos Humanos es un modo en que los países del mundo pueden mostrar su rechazo al desprecio absoluto manifestado hacia los derechos humanos del pueblo venezolano.

Moderadora: Tenemos una pregunta sobre otra anterior. La hace Nora Gamez de Miami Herald.

Pregunta: Hola. Sí, gracias nuevamente. Quisiera pedirle que describa un poco más qué tipo de acciones está impulsando EE. UU. para impedir que Maduro consiga un asiento en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

Subsecretario adjunto Piechowski: Por supuesto. Bueno, por una parte, estoy hablando con usted, y esa es una forma. Hay muchísima diplomacia, colaboración con países que creen firmemente en los derechos humanos y que reconocen que el Consejo de Derechos Humanos solamente puede ser un foro eficaz si los miembros que lo integran en Ginebra representan los valores de la Declaración Universal de Derechos Humanos.

Al considerar los países que se postularon como candidatos, es claro que el respeto de los derechos humanos y de la democracia debería ser un criterio básico para poder integrar este órgano, por un lado. Pero claro, tenemos muchísima diplomacia que también estamos impulsando, además del trato con el público, para que todo el mundo sepa que esto está ocurriendo y que Nicolás Maduro no es apto para enviar un representante a Ginebra.

Moderadora: Gracias. Y ahora tenemos una pregunta complementaria de Carla Angola de EVTV Miami.

Pregunta: Gracias nuevamente. Con respecto a futuras violaciones de derechos humanos en el hemisferio, quisiera preguntarle de qué modo se prepara Estados Unidos para enfrentar los plantes de sabotaje de Venezuela contra la región. Ya no se trata solo de grupos terroristas o disidentes de las FARC que anuncian desde territorio venezolano que retomarán la violencia. Hay señalamientos ahora de que el expresidente ecuatoriano Correa ha organizado brotes de protestas en Ecuador desde su refugio en Venezuela. Se está arrestando a altos emisarios de Maduro con información delicada sobre el presidente Moreno. ¿Cómo tienen previsto impedir que Maduro siga dando refugio a fugitivos de la justicia internacional y desestabilizando al continente entero, e incluso impedir que se convierte en una amenaza considerable para Estados Unidos? Gracias.

Subsecretario adjunto Piechowski: Bueno, gracias por plantear esa pregunta. En primer lugar, creo que el hecho de que los países… los miembros del Tratado de Río se reunieran para invocar el tratado fue un reconocimiento no solo de que Maduro oprime al pueblo de Venezuela, mediante su gestión deficiente y su trágica forma de gobernar Venezuela, sino de que es además una amenaza para la estabilidad y seguridad de la región. Más de cuatro millones y medio de venezolanos han huido del país y eso ha causado que los países vecinos recibieran a cientos de miles de refugiados y migrantes. Esto no es algo sostenible.

Hemos visto y escuchado del Gobierno colombiano, en sus declaraciones, que hay distintos grupos terroristas y miembros de estas organizaciones, y ciertamente organizaciones de narcotráfico, que buscan refugiarse en Venezuela. También escuchamos distintas cosas de Ecuador. En el caso de Ecuador, estamos dando seguimiento de manera activa a las protestas allí, para detectar cualquier participación de actores externos. Estamos en desacuerdo con la violencia en Ecuador y creemos que todas las protestas allí deberían llevarse a cabo de manera pacífica. Pero queremos ver si hay algún tipo de actividad maliciosa por parte de actores externos.

Moderadora: Muchas gracias, y con esto, concluimos la llamada de hoy. Quisiera agradecer al subsecretario adjunto Piechowski por acompañarnos hoy y a todas las personas que llamaron para participar. Si tienen preguntas sobre la llamada de hoy, pueden contactarse con el Centro de Medios en Miami a través de [email protected] Gracias y que tengan un buen día. l


Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
Novedades por correo electrónico
Para suscribirse a novedades o acceder a sus preferencias, ingrese abajo su información de contacto.