rss

Acerca de la salida de los Estados Unidos del Acuerdo de París

Português Português, English English, العربية العربية, Русский Русский, Français Français

Departamento de Estado de los Estados Unidos
Oficina de la Portavoz
Para su divulgación inmediata
Declaración del Secretario de Estado, Michael R. Pompeo
4 de noviembre de 2019

 

En el día de hoy, Estados Unidos inició el proceso para retirarse del Acuerdo de París. Conforme lo exigen los términos del Acuerdo, Estados Unidos presentó una notificación formal de su salida a las Naciones Unidas. La retirada surtirá efectos cuando se cumpla un año de la entrega de la notificación.

Conforme lo señaló en sus declaraciones del 1 de junio de 2017, el presidente Trump tomó la decisión de retirarse del Acuerdo de París debido a la carga económica que suponen para los trabajadores, las empresas y los contribuyentes estadounidenses los compromisos asumidos por Estados Unidos en virtud del acuerdo. Estados Unidos ha reducido todos los tipos de emisiones, al mismo tiempo que logramos el crecimiento de nuestra economía y conseguimos el acceso de nuestros ciudadanos a la energía asequible. Los resultados que hemos logrado hablan por sí solos: las emisiones estadounidenses de contaminantes atmosféricos regulados que afectan la salud humana y el medioambiente se redujeron un 74% entre 1970 y 2018. Las emisiones netas estadounidenses de gases de efecto invernadero disminuyeron un 13% desde 2005-2017, aun cuando nuestra economía creció más del 19%.

El enfoque estadounidense incorpora la realidad de la matriz energética global y utiliza todas las fuentes y tecnologías energéticas de manera limpia y eficiente, incluidos los combustibles fósiles, la energía nuclear y la energía renovable. En las conversaciones internacionales climáticas, seguiremos planteando un modelo realista y pragmático –respaldado por resultados del mundo real– que muestra que la innovación y los mercados abiertos conducen a mayor prosperidad, menores emisiones y fuentes de energía más seguras. Continuaremos trabajando con nuestros socios globales para mejorar la resiliencia a los impactos del cambio climático y en la preparación para los desastres naturales y la respuesta a estos. Al igual que en el pasado, Estados Unidos seguirá abocado a investigar, innovar y hacer crecer nuestra economía y, al mismo tiempo, reducir las emisiones y prestar ayuda a nuestros amigos y socios en todo el mundo.


Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
Novedades por correo electrónico
Para suscribirse a novedades o acceder a sus preferencias, ingrese abajo su información de contacto.