rss

Décision de la Cour de justice de l’UE dans l’affaire Psagot

English English

Département d’État des États-Unis
Bureau de la porte-parole
Le 13 novembre 2019

 

Les États-Unis sont profondément préoccupés par l’exigence de l’UE énoncée dans la décision rendue hier par la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) dans l’affaire Psagot. Les circonstances entourant l’exigence d’étiquetage dans les faits précis présentés à la Cour suggèrent un parti pris anti-Israël. Cette exigence ne sert qu’à encourager, faciliter et promouvoir les boycotts, les désinvestissements et les sanctions contre Israël. Les États-Unis s’opposent sans équivoque à toute mesure visant à entreprendre des boycotts, désinvestissements et sanctions, ou à exercer d’autres pressions économiques, à isoler ou autrement à délégitimer Israël. La voie vers la résolution du conflit israélo-palestinien passe par des négociations directes. L’Amérique se tient aux côtés d’Israël contre les actions visant à exercer des pressions économiques à son encontre, à l’isoler ou à le délégitimer.


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous