rss

Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra as Mulheres

Español Español, English English, العربية العربية, Français Français, Русский Русский

Departamento de Estado dos Estados Unidos
Gabinete da Porta-Voz
Para Divulgação Imediata
Pronunciamento do Secretário de Estado, Michael R. Pompeo
25 de novembro de 2019

 

Em cumprimento do Dia Internacional para a Eliminação da Violência contra as Mulheres, em 25 de novembro, e os seguintes 16 Dias de Ativismo Contra a Violência de Gênero, os Estados Unidos têm orgulho de reafirmar seu compromisso de defender os direitos das mulheres e meninas em todo o mundo de ter uma vida livre da violência. Os Estados Unidos reconhecem a dignidade inerente que todas as mulheres e meninas possuem e estão comprometidas em defender a segurança de mulheres e meninas em todo o mundo e em cultivar seu desenvolvimento como futuras líderes mundiais.

A violência baseada em gênero é uma questão global que prejudica milhões de mulheres e meninas anualmente, bem como suas comunidades e famílias. Ela permeia todos os aspectos da vida – está presente em ambientes educacionais, na força de trabalho e em casa. Esse tipo de violência mina a paz e a segurança globais e enfraquece o tecido social que une famílias e comunidades, impedindo os países de alcançar estabilidade social e desenvolvimento econômico. Acabar com a violência de gênero exige um esforço coordenado e a dedicação constante dos governos, do setor privado e da sociedade civil para criar um impacto duradouro.

Este ano, o tema para os 16 Dias de Ativismo é “Pinte o Mundo de Laranja: Geração Igualdade contra o Estupro”, um esforço conjunto pela mobilização contra o hediondo crime de estupro. Os Estados Unidos reconhecem que questões de violência sexual e estupro são desenfreadas em tempos de guerra e paz. Agora é a hora de acabar com a violência de gênero, se posicionar com os sobreviventes e capacitar as vítimas. Os Estados Unidos estão comprometidos com o fim da violência de gênero e incentivam os países ao redor do mundo a se unirem nesse esforço – em prol da segurança nacional, da prosperidade global e dos direitos e dignidade de mulheres e meninas em todo o mundo.


Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.
Atualizações de E-mail
Para se inscrever para atualizações ou acessar suas preferências de assinante, digite abaixo suas informações de contato.