rss

О работе Конституционного комитета Сирии в Женеве

العربية العربية, English English, Français Français

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление Официального представителя Морган Ортэгус
30 ноября 2019 года

 

Соединенные Штаты продолжают поддерживать Генерального секретаря ООН Антонио Гутерриша и Специального посланника ООН по Сирии Гейра Педерсена в их усилиях по содействию работе Конституционного комитета Сирии. В течение последней недели комиссии по подготовке проекта провели второй раунд заседаний, целью которого было продвижение вперед процесса разработки конституции, отражающей волю всего сирийского народа.

Делегация режима Асада прибыла на второй раунд, требуя создания предварительных условий, прежде чем она будет готова встретиться для обсуждения этих конституционных принципов. Запрашиваемые режимом Асада предварительные условия явно нарушают правила процедуры Конституционного комитета и являются вопиющей попыткой отсрочить работу в рамках важной инициативы, поддерживаемой как Малой группой, так и Астанинской группой.

Конституционный комитет не может быть единственным направлением усилий, предпринимаемых международным сообществом в соответствии с Резолюцией 2254 Совета Безопасности ООН. Параллельно должны осуществляться и другие элементы Резолюции, включая освобождение задержанных, общенациональное прекращение огня и создание безопасной и нейтральной среды для проведения свободных и справедливых выборов под полным надзором Организации Объединенных Наций.


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.