rss

وعود مذهلة ومخاطر كبيرة

Русский Русский, English English, Français Français, Português Português, Español Español, اردو اردو

تحميل PDF

ستشكّل تقنية الجيل الخامس للاتصالات اللاسلكية (5G) العمود الفقري للتنمية الاقتصادية والخدمات العامة في المستقبل. وستعتمد المجتمعات المتصلة حديثا بهذه الشبكة بشكل حاسم على التطبيقات الجديدة المبتكرة. ولذلك، يجب على الدول اتخاذ الإجراءات اللازمة من الآن لحماية شبكات الجيل الخامس الناشئة لديها، لأن المخاطر ستبلغ حدًا لا يمكن بعده أن تكون أعلى.

الأمر يتعلق بما هو أكثر بكثير من هواتف ذكية أسرع.

ستقوم تقنية الجيل الخامس بتغيير كل جانب من جوانب حياتنا من خلال تمكين تطبيقات جديدة ومثيرة:

  • السيارات والحافلات والقطارات الذاتية القيادة
  • الجراحة عن بُعد التي تربط الجراحين والمرضى عبر مسافات بعيدة
  • بنية تحتية حيوية أكثر كفاءة، مثل الشبكات الكهربائية وأنظمة المياه
  • ملايين الأجهزة المتصلة بالشبكة، بما في ذلك الأجهزة المنزلية “الذكية”
  • استخدامات محتملة لا حدود لها لم يتم اختراعها بعد

يجب أن يتم بناء شبكات الجيل الخامس بعناية لحماية المواطنين.

لتحقيق الوعود التي تبشر بها تقنية الجيل الخامس، يتعين على الدول اتخاذ إجراءات الآن لضمان أن تكون شبكات الجيل الخامس الخاصة بها آمنة:

  • الخصوصية ستتعرض للتهديد إذا تمكنت “الأبواب الخلفية” المتعمدة من استخلاص البيانات الشخصية من المواطنين
  • الأمن والسلامة سيتعرضان للتهديد إذا تمكنت هجمات “مفتاح القتل” من تعطيل أو إيقاف شبكات الجيل الخامس
  • حقوق الإنسان ستتعرض للتهديد إذا استخدمت “المدن الذكية” تقنيات المراقبة للحد من الحرية الشخصية واستهداف المواطنين الضعفاء
  • الاقتصادات ستتعرض للتهديد إذا سُرِقت الملكية الفكرية والأسرار التجارية
  • السيادة ستتعرض للتهديد إذا اعتمدت الدول على شبكات تسيطر عليها الحكومات الاستبدادية

من الذي يمكن الوثوق به في بناء تقنية الجيل الخامس المؤثرة على مستقبلك؟

  • المعايير الوطنية لشبكات الجيل الخامس يجب أن تأخذ في الاعتبار الدولة ونموذج الحكومة حيث توجد المقرات الرئيسية للشركات الموردة للمعدات والبرامج الخاصة بتقنية الجيل الخامس.
  • لا يمكن أن تسود الثقة عندما يخضع موردو الخدمة للتلاعب السري من قبل حكومة استبدادية – مثل جمهورية الصين الشعبية – التي تفتقر إلى سلطة قضائية مستقلة وسيادة القانون اللذين يمنعان إساءة استخدام البيانات.
  • يعتقد خبراؤنا الفنيون أنه لا يمكن لأي إصلاحات تقنية أن تخفف من المخاطر الكلية المتمثلة في السماح بوجود معدات لشركة هواوي وشركة زد تي إي في أي مكان في البنية التحتية لشبكة الجيل الخامس.
  • تقدم شركة إريكسون (من السويد) ونوكيا (من فنلندا) وسامسونغ (من كوريا الجنوبية) معدات ممتازة بتكاليف تنافسية، ولا تخضع لأهواء الأنظمة الاستبدادية.

الولايات المتحدة تدعم مستقبلا آمنا في استخدام تقنية الجيل الخامس للجميع.

  • نحن نرحب بالتعاون مع الشركاء والحلفاء لضمان أمننا المشترك في مستقبل يستخدم تقنية الجيل الخامس.
  • السماح لشركات المعدات الصينية بالدخول إلى أي جزء من شبكة الجيل الخامس يخلق مخاطر غير مقبولة على الأمن القومي والبنية التحتية الحيوية والخصوصية وحقوق الإنسان.
  • لقد اتخذنا خطوات للسماح للمعدات الموثوق بها فقط بالدخول إلى جميع أجزاء شبكة الجيل الخامس الخاصة بنا.
  • الولايات المتحدة ستقوم بإعادة تقييم كيفية قيامها بربط ومشاركة المعلومات مع الدول التي تعرض أمن شبكة الجيل الخامس الخاصة بهم للخطر.

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.
تحديثات بالبريد الإلكتروني
للاشتراك في التحديثات أو الوصول إلى تفضيلات المشترك الخاصة بك، يرجى إدخال معلومات الاتصال الخاصة بك أدناه.