rss

Международный день прав человека

Português Português, English English, العربية العربية, Français Français, Español Español

Государственный департамент США
Заявление для прессы
Майкл Помпео, Государственный секретарь
10 декабря 2019 года

 

В 1948 году Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла Всеобщую декларацию прав человека (ВДПЧ), в которой определены общие права и свободы всех людей во всех странах. Американка, бывшая Первая леди США Элеонора Рузвельт, возглавляла Комиссию ООН по правам человека, которая разработала этот исторический документ. Председателю Рузвельт достаточно было взглянуть на наши собственные глубоко укоренившиеся американские традиции как на источник вдохновения для формулирования этих неотъемлемых прав личности. Декларация независимости, Конституция США и Билль о правах уже более 200 лет определяют курс нашей страны в направлении укрепления прав и свобод.

Благодаря Председателю Рузвельт и ВДПЧ этими правами и свободами пользуется больше людей во всем мире, чем до принятия Декларации. Более того, широко признано, что моральный авторитет правительства в значительной мере определяется его готовностью защищать права и свободы, изложенные в ВДПЧ. К сожалению, не все страны демонстрируют такую готовность. Правительство Китая продолжает репрессировать представителей религиозных и этнических меньшинств в Синьцзяне, Тибете и других регионах, а также подрывать свободы, гарантированные гонконгцам в соответствии с Китайско-британской совместной декларацией и Основным законом Гонконга. Режимы в Иране, Сирии и Венесуэле ежедневно совершают грубые нарушения прав человека, которые шокируют сознание. Для того чтобы такие страны, как Китай, Иран, Сирия и Венесуэла, смогли вновь обрести моральный авторитет в глазах свободолюбивых государств, они должны вновь посвятить себя защите прав человека и основных свобод.

Сегодня мы празднуем универсальные права, изложенные во Всеобщей декларации прав человека, и вновь обязуемся защищать и укреплять эти фундаментальные, универсальные и жизненно важные свободы. Соединенные Штаты всегда будут оставаться верным сторонником тех, кто борется за свои неотъемлемые права и достоинство личности.


Посмотреть источник: https://www.state.gov/international-human-rights-day-2/
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.