rss

L’accord États-Unis-Mexique-Canada

English English, Español Español

Département d’État des États-Unis
Michael R. Pompeo, secrétaire d’État
Le 11 décembre 2019

 

Le 10 décembre, le représentant des États-Unis au commerce extérieur Robert Lighthizer et le conseiller de la Maison-Blanche Jared Kushner ont annoncé qu’après des mois de négociations intenses, un compromis avait été trouvé – un pas de plus vers l’adoption par les États-Unis, le Mexique et le Canada de l’Accord États-Unis-Mexique-Canada (AEUMC). Ils ont été accueillis à Mexico par le président M. Lopez Obrador et le secrétaire aux Affaires étrangères M. Ebrard, ainsi que par la vice-Première ministre du Canada Mme Freeland. L’AEUMC est un nouvel accord commercial, modernisé, pour le 21e siècle, qui fixe notamment des normes élevées en matière de travail, d’environnement et de commerce numérique. Le département d’État se réjouit de cette opportunité de travailler aux côtés de nos partenaires canadiens et mexicains afin d’améliorer le commerce libre et équitable entre nos trois pays. Une fois appliqué, l’AEUMC protègera les emplois nord-américains, contribuera à la prospérité économique et continuera à être la référence en tant que puissance économique mondiale.

 


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous