rss

Pronunciamento de congratulações do Administrador Mark Green da Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional para Juan Guaidó por sua reeleição como presidente da Assembleia Nacional da Venezuela

English English, Español Español, Français Français, Русский Русский

Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional
Assessoria de Imprensa
Para divulgação imediata
6 de janeiro de 2020

Em nome da Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional, eu estendo minhas congratulações ao Presidente Interino Guaidó por sua reeleição como presidente da Assembleia Nacional, a única instituição governamental legítima e eleita democraticamente na Venezuela. Esta reeleição é a confirmação da coragem e do sacrifício do povo da Venezuela, do Presidente Interino Guaidó e dos membros da Assembleia Nacional, face às constantes mobilizações do regime ilegítimo de Maduro que envolvem subornos, extorsões, ameaças e perseguições para abalar o processo democrático e tentar negar o direito de voto ao povo venezuelano. Apesar dos abusos contínuos, a Assembleia Nacional continua sendo um farol de esperança para todos os venezuelanos, e nós saudamos os parlamentares por seu compromisso inabalável com a democracia. 

Os Estados Unidos se mantêm inabaláveis no seu compromisso com o povo venezuelano, o Presidente Interino Guaidó e a Assembleia Nacional, enquanto eles lutam para restabelecer integralmente o direito do cidadão à democracia e ao Estado de Direito por meio de eleições livres e justas. Esse é o único caminho para o restabelecimento da paz e da prosperidade a que o povo venezuelano tem direito.

Nicolás Maduro demonstrou que não medirá esforços para impedir o progresso das forças democráticas da Venezuela lideradas pelo Presidente Interino Juan Guaidó. Apesar da tentativa desavergonhada de Maduro de subverter a democracia impedindo fisicamente que o Presidente Interino Guaidó e outros membros da Assembleia Nacional votassem, a Assembleia Nacional Venezuelana permaneceu firme. Saúdo os membros da Assembleia Nacional pela persistência que demonstraram ao se reunirem em outro local e desempenharem os deveres constitucionais de seus mandatos desafiando as ameaças de Maduro.


Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.
Atualizações de E-mail
Para se inscrever para atualizações ou acessar suas preferências de assinante, digite abaixo suas informações de contato.