rss

Estados Unidos adopta medidas contra funcionarios del exrégimen de Maduro por obstrucción de la Asamblea Nacional de Venezuela

English English, Português Português

Departamento de Estado de los Estados Unidos
Anuncio de prensa
Secretario de Estado, Michael R. Pompeo
13 de enero de 2020

 

El 13 de enero, Estados Unidos sancionó a siete funcionarios actuales o exfuncionarios del exrégimen de Maduro implicados en intentar evadir el proceso democrático en la Asamblea Nacional venezolana. Estas personas vinculadas con Maduro intentaron tomar el palacio de la Asamblea Nacional y llevar a cabo una elección inconstitucional para impedir que pudieran votar la mayoría de legisladores venezolanos legítimos.

Esta medida de los Estados Unidos se adopta conforme a la Orden Ejecutiva 13692, con sus correspondientes enmiendas, que autoriza las sanciones contra funcionarios en ejercicio o exfuncionarios del Gobierno de Venezuela. La misma pone de manifiesto el compromiso continuo de Estados Unidos con el pueblo venezolano en su lucha por restablecer la democracia y la prosperidad en Venezuela.

Los intentos ilegales y represivos de Maduro por acallar la voluntad democrática del pueblo venezolano revelan su situación desesperada. Instamos a las fuerzas de seguridad de Venezuela a proteger la constitución venezolana, permitir el ingreso de todos los diputados al Palacio Federal Legislativo y abstenerse de usar métodos violentos, incluido contra sus representantes democráticamente electos. Las fuerzas de seguridad de Venezuela deben lealtad al pueblo venezolano, no a Maduro. Las exhortamos a reconocer a su fuente de autoridad legítima.

Estados Unidos, junto con la mayoría de los venezolanos y muchos otros países, sigue reconociendo a Juan Guaidó como presidente legítimo de la Asamblea Nacional y presidente interino de Venezuela. Instamos a todas las naciones a que nos acompañen en nuestro apoyo al presidente interino Guaidó y a la Asamblea Nacional en su trabajo pacífico para restablecer la democracia en nombre del pueblo venezolano.


Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
Novedades por correo electrónico
Para suscribirse a novedades o acceder a sus preferencias, ingrese abajo su información de contacto.