rss

Соединенные Штаты ввели санкции против Rosneft Trading S.A. для защиты природных ресурсов Венесуэлы

English English, Português Português, Español Español, Français Français

Государственный департамент США
Заявление для прессы
Государственный секретарь Майкл Помпео
18 февраля 2020 года

 

18 февраля Соединенные Штаты приняли меры для остановки хищения венесуэльских активов и продолжающейся узурпации демократии бывшим режимом Мадуро, наложив санкции на нефтяную брокерскую фирму Rosneft Trading S.A., зарегистрированную в Швейцарии компанию с российскими владельцами, которая работает в нефтяном секторе Венесуэлы. Кроме того, Председатель совета директоров и Президент Rosneft Trading Дидье Касимиро, который также является Вице-президентом компании “Роснефть” по нефтепереработке, нефтехимии, торговле и логистике, включен в санкционный список за то, что он действовал или намеревался действовать от имени или по поручению Rosneft Trading.

Являясь основным посредником в глобальных сделках по продаже и транспортировке венесуэльской сырой нефти, Rosneft Trading поддерживает диктатуру Мадуро, позволяя ему подавлять венесуэльский народ. Мадуро разрушил институты, экономику и инфраструктуру Венесуэлы, одновременно обогащая себя и своих приспешников, злоупотребляя государственной властью и приветствуя вредоносную поддержку со стороны России, а также Кубы, Ирана и Китая.

В то время как временный Президент Хуан Гуайдо работает со своей коалицией международных партнеров в направлении лучшего будущего для народа Венесуэлы, Мадуро всё больше подвергается изоляции и полагается на помощь небольшой группы союзных режимов, которые грабят ресурсы Венесуэлы, при этом он продолжает репрессии против венесуэльцев. Граждане Венесуэлы храбро выступают против Мадуро и его коррумпированных сподвижников и продолжают требовать свободы и соблюдения верховенства закона. Соединенные Штаты намерены поддерживать их до тех пор, пока в Венесуэле не будут восстановлены демократия и благополучие.


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.