rss

Actualización sobre el crucero Diamond Princess en Japón

Français Français, English English, العربية العربية, हिन्दी हिन्दी, Português Português, 中文 (中国) 中文 (中国), Русский Русский, اردو اردو

Declaración a los medios
Para publicación inmediata
Martes 18 de febrero de 2020
Contacto: Relaciones con los medios de los CDC
(404) 639-3286

 

Encomiamos los esfuerzos extraordinarios del Gobierno de Japón para instituir medidas de cuarentena a bordo del Diamond Princess. Si bien la cuarentena confirió potencialmente un beneficio significativo para la salud pública al desacelerar la transmisión, la determinación de los CDC es que puede no haber sido suficiente para evitar la transmisión entre las personas que se encuentran en el barco. Los CDC creen que la tasa de nuevas infecciones a bordo, especialmente entre aquellas personas sin síntomas, representa un riesgo continuo. Por lo tanto, para proteger la salud del público estadounidense, todos los pasajeros y la tripulación del barco han sido sometidos a restricciones de viaje, evitando que regresen a los Estados Unidos durante al menos 14 días después de haber abandonado el Diamond Princess.

Actualmente, todavía hay más de 100 ciudadanos estadounidenses a bordo del crucero Diamond Princess o en hospitales en Japón. Estos ciudadanos han sido sometidos a restricciones, al igual que los demás pasajeros y tripulación del barco.

Después del desembarco del Diamond Princess, estos pasajeros y la tripulación deberán esperar 14 días sin tener síntomas o un resultado positivo en la prueba de coronavirus antes de que se les permita abordar vuelos a los Estados Unidos.

Si una persona de este crucero llega a los Estados Unidos antes de que finalice el período de 14 días, aún estará sujeta a una cuarentena obligatoria hasta que haya completado el período de 14 días sin síntomas o hasta que obtenga resultados positivos en la prueba de coronavirus.

Debido a su exposición de alto riesgo, puede haber más casos confirmados de COVID-19 entre el resto de los pasajeros a bordo del Diamond Princess.

Los CDC se comprometen a proteger la salud y la seguridad de todos los estadounidenses. Seguimos creyendo que el riesgo de exposición al COVID-19 para el público en general en los Estados Unidos es actualmente bajo. El gobierno de los Estados Unidos está tomando estas medidas para proteger a los pasajeros y la tripulación del Diamond Princess, sus seres queridos, el público viajero y las comunidades dentro de los Estados Unidos.


Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
Novedades por correo electrónico
Para suscribirse a novedades o acceder a sus preferencias, ingrese abajo su información de contacto.