rss

Atualização sobre o navio de cruzeiro Diamond Princess no Japão

Français Français, English English, العربية العربية, हिन्दी हिन्दी, Español Español, 中文 (中国) 中文 (中国), Русский Русский, اردو اردو

Comunicado de Imprensa
Para divulgação imediata
Terça-feira, 18 de fevereiro de 2020
Contato: CDC Media Relations (Relações com a mídia do CDC)
(404) 639-3286

 

Saudamos os esforços extraordinários do governo do Japão para instituir medidas de quarentena a bordo do navio de cruzeiro Diamond Princess. Embora a quarentena potencialmente tenha conferido um benefício significativo para a saúde pública na desaceleração da transmissão, a avaliação dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) é que ela pode não ter sido suficiente para impedir a transmissão entre os indivíduos a bordo do navio.  Os CDC acreditam que a taxa de novas infecções a bordo, especialmente entre aqueles sem sintomas, representa um risco contínuo. Portanto, para proteger a saúde do público americano, todos os passageiros e tripulantes do navio estão sujeitos a restrições de viagem, impedindo-os de retornar aos Estados Unidos por pelo menos 14 dias após terem deixado o Diamond Princess.

Atualmente, ainda há mais de 100 cidadãos americanos a bordo do navio de cruzeiro Diamond Princess ou em hospitais no Japão. Esses cidadãos estão sujeitos as restrições, assim como os outros passageiros e tripulação do navio de cruzeiro.

Após desembarcar do Diamond Princess, esses passageiros e tripulação serão obrigados a aguardar 14 dias sem apresentar sintomas ou resultado positivo no teste de coronavírus antes de serem autorizados a embarcar em voos para os Estados Unidos. 

Se um indivíduo deste cruzeiro chegar nos Estados Unidos antes do término do período de 14 dias, ele ainda estará sujeito a uma quarentena obrigatória até que tenha completado o período de 14 dias sem sintomas ou resultado positivo no teste de coronavírus.

Devido à sua exposição de alto risco, pode haver outros casos confirmados de COVID-19 entre os demais passageiros a bordo do Diamond Princess

Os CDC estão empenhados em proteger a saúde e a segurança de todos os americanos. Atualmente, continuamos acreditando que o risco de exposição do público nos Estados Unidos ao COVID-19 é baixo.  O governo dos EUA está tomando essas medidas para proteger os passageiros e tripulantes do Diamond Princess, seus entes queridos, o público viajante e comunidades dentro dos Estados Unidos.


Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.
Atualizações de E-mail
Para se inscrever para atualizações ou acessar suas preferências de assinante, digite abaixo suas informações de contato.