rss

राष्ट्रपति डोनल्ड जे. ट्रंप भारत के साथ हमारी सामरिक साझेदारी को सुदृढ़ कर रहे हैं

English English, اردو اردو

व्हाइट हाउस
तत्काल जारी करने के लिए
फरवरी 25, 2020

 

अमेरिका भारत से प्यार करता है, अमेरिका भारत का सम्मान करता है, और अमेरिका सदैव भारत के लोगों का भरोसेमंद और निष्ठावान दोस्त बना रहेगा।

राष्ट्रपति डोनल्ड जे. ट्रंप

हमारी मज़बूत साझेदारी का प्रदर्शन: राष्ट्रपति डोनल्ड जे. ट्रंप ने हमारे दो राष्ट्रों के बीच अहम साझेदारी को मज़बूत बनाने के लिए इस सप्ताह भारत की यात्रा की।

  • राष्ट्रपति ट्रंप ने पहले से ही मज़बूत हमारी सामरिक साझेदारी का विस्तार करने के लिए इस सप्ताह भारत की पहली आधिकारिक यात्रा की।
  • अपनी यात्रा के दौरान राष्ट्रपति ने अहमदाबाद के मोटेरा स्टेडियम में 1,10,000 से भी ज़्यादा लोगों की उपस्थिति में अमेरिका-भारत संबंधों के महत्व के बारे में बात की।
  • राष्ट्रपति को आगरा में ताजमहल सहित भारत के कुछ महत्वपूर्ण सांस्कृतिक स्थलों पर जाने का भी सौभाग्य मिला।

हमारे जीवंत आर्थिक संबंधों का विस्तार: अमेरिका और भारत अपने मज़बूत आर्थिक संबंधों से लाभान्वित होते हैं, जिनसे कि दोनों देशों में समृद्धि, निवेश और रोज़गार सृजन को बढ़ावा मिलता है।

  • अमेरिका और भारत के बीच दीर्घकालीन व्यापारिक संबंध हैं और अकेले 2018 में द्विपक्षीय व्यापार 142 अरब डॉलर से अधिक का था।
  • भारत अमेरिकी ऊर्जा उत्पादों के निर्यात लिए एक विकासमान बाज़ार है।
    • राष्ट्रपति ट्रंप के कार्यकाल के दौरान भारत को अमेरिकी ऊर्जा उत्पादों के निर्यात में काफ़ी वृद्धि हुई है, जिससे अमेरिका को अरबों डॉलर का राजस्व मिला है।
    • भारत में, एक्सॉनमोबिल ने भारतीय प्राकृतिक गैस वितरण नेटवर्क को और बेहतर बनाने के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए ताकि देश और अधिक मात्रा में अमेरिकी एलएनजी निर्यात स्वीकार कर सके।
  • राष्ट्रपति और प्रधानमंत्री मोदी एक व्यापार समझौते की दिशा में काम कर रहे हैं जो हमारे दोनों देशों के बीच आर्थिक संबंधों की पूर्ण संभावनाओं को दर्शाता है।
  • अमेरिका और भारत इस क्षेत्र में टिकाऊ, पारदर्शी और गुणवत्ता वाले बुनियादी ढांचे में निवेश के लिए प्रतिबद्ध हैं।

हमारे सुरक्षा संबंधों का विस्तार: अमेरिका और भारत द्विपक्षीय सुरक्षा संबंधों को गहरा बना रहे हैं, और एक मुक्त एवं खुले हिंद-प्रशांत क्षेत्र को बढ़ावा देने में योगदान दे रहे हैं।

  • अमेरिका आतंकवाद का मुक़ाबला करने, मादक पदार्थों की वैश्विक तस्करी से निपटने, और एक मुक्त एवं खुले हिंद-प्रशांत क्षेत्र को बढ़ावा देने के लिए साथ मिलकर काम कर रहे हैं।
    • राष्ट्रपति ट्रंप और प्रधानमंत्री मोदी क्षेत्र के अन्य देशों से आतंकवाद के मुक़ाबले के लिए कदम उठाने का आह्वान कर रहे हैं।
    • अमेरिका-भारत रक्षा सहयोग पूरे हिंद-प्रशांत क्षेत्र की समृद्धि और सुरक्षा में योगदान देता है।
  • राष्ट्रपति की इस सप्ताह की यात्रा के दौरान, भारत ने अमेरिका से अपाचे और एमएच-60आर हेलिकॉप्टरों समेत 3 अरब डॉलर के अमेरिकी सैन्य साज़ो-सामान ख़रीदने की घोषणा की।
  • राष्ट्रपति और प्रधानमंत्री मोदी ने एक भरोसेमंद नेटवर्किंग भविष्य के हित में सुरक्षित 5जी प्रणाली निर्मित करने के महत्व पर चर्चा की।

यह अनुवाद एक शिष्टाचार के रूप में प्रदान किया गया है और केवल मूल अंग्रेजी स्रोत को ही आधिकारिक माना जाना चाहिए।
ईमेल अपडेट्स
अपडेट्स के लिए साइन-अप करने या अपने सब्सक्राइबर प्राथमिकताओं तक पहुंचने के लिए कृपया नीचे अपनी संपर्क जानकारी डालें