rss

Объявлены лауреаты международной премии “Самые отважные женщины мира” 2020 года

Español Español, English English, Português Português, العربية العربية, Français Français

Государственный департамент США
Справка для СМИ
Офис официального представителя
3 марта 2020 года

 

Государственный секретарь Майкл Помпео будет чествовать лауреатов 4 марта 2020 года; с особой речью на церемонии выступит Первая леди Соединенных Штатов Мелания Трамп

В среду, 4 марта, Государственный секретарь Майкл Помпео проведет церемонию вручения ежегодной международной премии “Самые отважные женщины мира” (IWOC) в Государственном департаменте США с чествованием 12 выдающихся женщин со всего мира. Первая леди Соединенных Штатов Мелания Трамп выступит с речью, в которой она отметит выдающиеся достижения этих женщин.

Уже 14-й год премией IWOC Государственный секретарь отмечает заслуги женщин во всём мире, которые демонстрируют исключительную храбрость и лидерство в борьбе за мир, справедливость, права человека, гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин, зачастую с большим личным риском и жертвами. С момента учреждения этой премии в марте 2007 года Государственный департамент наградил 134 женщины из 73 стран. В этом году общее количество лауреатов увеличится до 146 из 77 стран. Дипломатические представительства США за рубежом номинируют по одной отважной женщине из своих стран пребывания. Финалисты отбираются и утверждаются высокопоставленными должностными лицами Госдепартамента. После церемонии вручения IWOC 12 лауреатов примут участие в Международной гостевой программе лидерства (IVLP), посетив различные города по всей стране, прежде чем собраться в Лос-Анджелесе для завершения своей программы 16 марта. Лауреатами 2020 года являются:

Зарифа Гафари (Афганистан)

После того как Зарифа Гафари из Афганистана успешно учредила и управляла радиостанцией, ориентированной на женщин, она стала мэром Майданшахра, города в консервативной провинции Вардак, в возрасте 26 лет. Когда она впервые пришла на работу, там появилась толпа мужчин, и она была вынуждена бежать. Несмотря на угрозы убийством, г-жа Гафари вернулась, бросив вызов своим консервативным критикам и их идеям о том, что женщина не способна руководить. Затем ей пришлось столкнуться с забастовкой всех мужчин из её офиса. Позже она продемонстрировала компетентность и храбрость в решении проблем своего города. Несмотря на ожесточенное противодействие со стороны корыстных кругов, она успешно начала осуществление кампании “Чистый город, зеленый город”, которая сократила количество мусора на улицах. Храбрость Гафари вдохновляет девочек и женщин не только в её общине и провинции, но и по всей стране. Являясь первопроходцем и открывая двери для нового поколения молодых женщин, она помогает расширять права и возможности женщин Афганистана.

Люси Кочарян (Армения)

Используя свою журналистскую платформу, Кочарян защищала интересы детей с проблемами психического здоровья и стала ведущим голосом в борьбе против психологического, физического и бытового насилия в отношении женщин и детей. Благодаря своей самоотверженности и решимости Кочарян стала известна тем, что в августе 2018 года запустила инициативу “Голоса насилия”. Она стала представителем жертв гендерного насилия в Армении и продолжает выступать, несмотря на жесткую критику – от людей на улице, которые кричат “позор”, когда она проходит мимо, до парламентариев, выступающих против неё и угрожающих ей судебными исками. Она успешно начала разговор о бытовом и сексуальном насилии, который постепенно приводит к некоторым действиям. Гендерное насилие является распространенной проблемой по всей Армении, где традиционные социальные нормы в отношении мужественности, женственности, гендерного равенства и разделения домашних обязанностей остаются жесткими, что делает её достижения и влияние ещё более впечатляющими.

Шахла Гумбатова (Азербайджан)

Шахла Гумбатова работает адвокатом в Азербайджане с 2013 года и является одним из немногих юристов, последовательно готовых защищать лиц, которым грозит наказание за осуществление своих основных свобод. Она храбро защищала правозащитников, журналистов, блогеров, молодежных активистов, представителей политической оппозиции и других граждан. Её пример вдохновил других юристов на то, чтобы лучше защищать своих клиентов в политически чувствительных делах, а её смелость в представлении интересов ЛГБТ-клиентов в консервативной культуре подтолкнула гражданское общество дальше по пути к толерантности. Она является одной из двух женщин-юристов, занимающихся этими делами в сложных условиях, в которых адвокаты по правам человека регулярно подвергаются травле и угрозам в социальных сетях, отстраняются от юридической практики и лишаются адвокатской лицензии.

Химена Галарса (Боливия)

Химена Галарса – боливийский журналист с более чем 25-летним опытом работы. Она работала репортером, телеведущей и редактором новостей на некоторых из самых важных информационных каналов Боливии, включая Red UNO, Cadena A и TVU. На протяжении своей обширной карьеры Галарса взяла интервью у сотен политиков, ученых, интеллектуалов, художников и экспертов. Она также обучает журналистов лучше информировать граждан об их правах и обязанностях. Работа Галарсы способствует укреплению демократии в Боливии и выявлению коррупции и нарушений демократических свобод. С 2015 года Галарса ведет передачу Jaque Mate (“Шах и мат”) на канале TVU, одну из самых престижных новостных телепрограмм Боливии. В 2019 году два интервью Галарсы повлияли на историю Боливии, продемонстрировав мошенничество на президентских выборах 20 октября. Нарушения на выборах были позднее подтверждены независимым анализом Организации американских государств.

Клэр Уэдраого (Буркина-Фасо)

Клэр Уэдраого является Президентом Ассоциации развития женщин Songmanegre (Association féminine songmanegre pour le développement), организации, которую она основала. Ассоциация сосредоточивает усилия на ликвидации нанесения увечий женским гениталиям/женского обрезания (FGM/C) и содействии расширению прав и возможностей женщин посредством планирования семьи, образования, профессиональной подготовки и микрокредитования для женщин в сельском и недостаточно обслуживаемом северо-центральном регионе Буркина-Фасо. Она также является старшим советником Национального совета по борьбе с нанесением увечий женским гениталиям. Она активный член Буркинабского движения за права человека и народов. В 2016 году Премьер-министр Буркина-Фасо назначил её Послом мира за её работу по расширению прав и возможностей сельских женщин. Несмотря на растущую угрозу террористических нападений и насильственных действий против гражданских лиц в провинции Бам, г-жа Уэдраого продолжает свою храбрую работу в интересах уязвимых женщин, которым угрожают как FGM/C, так и терроризм.

Сайрагуль Сауытбай (Или-Казахский автономный округ)

Сайрагуль Сауытбай родилась в Или-Казахском автономном округе провинции Синьцзян Китая. Она училась в медицинском университете и работала врачом, учителем, директором по образованию и директором школы. В июле 2016 года Сайрагуль и её семья попытались переехать в Казахстан, но Коммунистическая партия Китая (КПК) конфисковала её паспорт и не позволила ей уехать с мужем и детьми. С ноября 2017 года по март 2018 года КПК вынудила Сайрагуль учить китайскому языку представителей этнических меньшинств в тюремном лагере. В марте 2018 года Сауытбай бежала в Казахстан, чтобы избежать отправки обратно в лагеря, где она боялась умереть. Впоследствии Сауытбай стала одной из первых жертв в мире, которая публично заявила о репрессивной кампании КПК против мусульман, дав толчок движению против этих жестоких нарушений. Её показания стали одним из первых свидетельств о репрессивной политике КПК, дошедших до широких кругов международного сообщества, включая как лагеря, так и методы принуждения, применяемые против мусульманских меньшинств. Сайрагуль и её семья получили убежище в Швеции, где они живут в настоящее время.

Сюзанна Лиу (Малайзия)

После похищения в феврале 2017 года её мужа, христианского пастора Рэймонда Коу, предположительно государственными агентами, Сюзанна Лиу боролась от имени представителей религиозных меньшинств, которые исчезли в Малайзии при аналогичных обстоятельствах – включая Амри Че Мата, Джошуа Хилми и Рут Ситепу, – или которые подвергаются преследованиям за свои убеждения. Сюзанна активно добивалась правосудия для ее мужа и других лиц во время открытого расследования случаев насильственных исчезновений Малазийской комиссией по правам человека (SUHAKAM) 2018-2019 годов и продолжает настаивать на том, чтобы правительство расследовало эти случаи и привлекло виновных к ответственности. Несмотря на притеснения со стороны полиции и угрозы убийством, она продолжает защищать своего мужа и других людей не из-за своей веры или их веры, а из-за их прав как малазийцев. В 2004 году Сюзанна и Рэймонд основали Hope Community (“Сообщество надежды”), некоммерческую организацию, которая работает с бедными, нуждающимися и маргинализированными людьми. Ранее она была директором школы и педагогом.

Амайя Коппенс (Никарагуа)

Коппенс является одним из лидеров Студенческого движения 19-го апреля в Никарагуа. Она участвовала в многочисленных акциях протеста против сандинистского правительства и насильственной репрессивной тактики, применяемой его силами безопасности. В сентябре 2018 года она была похищена никарагуанской полицией из своего дома после участия в мирной акции протеста. Она была освобождена в июне и продолжала выступать против режима в Никарагуа. У неё была возможность репатриироваться в Бельгию во время её первого заключения, но она отказалась. 14 ноября Коппенс была снова заключена в тюрьму, когда она и 12 других активистов попытались принести воду матерям политзаключенных, объявившим голодовку. Она и другие политические заключенные были освобождены режимом 30 декабря 2019 года.

Джалила Хайдер (Пакистан)

Известная как Железная леди Белуджистана, Джалила Хайдер является адвокатом по правам человека и основателем некоммерческой организации We the Humans – Pakistan (“Мы, люди – Пакистан”), призванной поднять уровень жизни в местных общинах путем расширения возможностей для уязвимых женщин и детей. Она специализируется на защите прав женщин и предоставляет бесплатные консультации и юридические услуги женщинам, страдающим от нищеты. Первая женщина-адвокат своей хазарейской общины. Хайдер возглавила мирную голодовку, добиваясь признания право хазарейцев на жизнь после серии целенаправленных атак. Г-жа Хайдер взялась за дело защиты интересов многих других уязвимых общин. Будучи Президентом Женского демократического фронта провинции Белуджистан и белуджистанского отделения организации Aurat March (“Женский марш”), она боролась против насилия в отношении женщин в общественных местах, на работе и дома.

Амина Хулани (Сирия)

Хулани пережила аресты и пытки режима Асада, который произвольно лишил свободы более 140 000 сирийцев, и посвятила свою жизнь оказанию помощи семьям насильственно исчезнувших сирийцев. Давний активист гражданского общества, она бежала из Сирии в 2014 году после освобождения из тюрьмы. Она была заключена в тюрьму на шесть месяцев за “мирный активизм”, а её муж провел два с половиной года в печально известной тюрьме Седнайя. Они выжили, но трое её братьев погибли, находясь под стражей режима. После этих ужасных испытаний Хулани посвятила свою жизнь поиску информации и правосудия для семей исчезнувших. Она является одним из основателей возглавляемого женщинами движения Families for Freedom (“Семьи за свободу”), созданного в 2017 году семьями, чьи близкие были задержаны и исчезли в Сирии. Вынужденная покинуть свой дом и страну, живущая под постоянной угрозой как беженка без правительственного представительства, она продолжает выступать за права человека, демократию и мир в Сирии.

Ясмин Аль-Кадхи (Йемен)

После получения диплома журналиста Ясмин Аль-Кадхи была одной из первых женщин, писавших статьи в местных газетах во время демократических акций протеста “Арабская весна” в Сане. Когда в 2015 году в Йемене вспыхнула гражданская война, Ясмин и её сестра Энтисар основали Фонд марибских девочек. Через Фонд она работает с высокопоставленными армейскими чиновниками над предотвращением вербовки детей и добилась от военных обязательства освободить всех завербованных или содержащихся под стражей детей. Она оказывала поддержку женщинам, перемещенным в результате конфликта, координируя свои действия с местным и международным сообществом. Она также повысила осведомленность общественности, став одним из продюсеров фильма о негативных последствиях перемещения для женщин и детей. Ясмин по-прежнему живет в Йемене, племенном обществе, где женщинам не рекомендуется работать в общественных местах. Она работает над изменением социальных норм и стала образцом для подражания в своем обществе. Как дома, так и за рубежом она поощряет расширение возможностей женщин и их значимое участие в гражданском обществе и мирном процессе под эгидой ООН.

Доктор Рита Ньямпинга (Зимбабве)

Д-р Рита Ньямпинга является правозащитницей более 35 лет, борясь за гендерное равенство на рабочем месте с тех пор, как она вступила в профсоюз в 1983 году. Она также является профессиональным посредником и наставником для девочек и молодых женщин в области лидерства. Опыт, перенесенный ею во время содержания под стражей, побудил её сформировать Фонд поддержки женщин-заключенных для оказания поддержки женщинам и детям, находящимся в заключении, и повышения осведомленности об ужасающих условиях, с которыми они сталкиваются. Д-р Ньямпинга продолжает работать в руководящих советах нескольких организаций, включая Коалицию женщин Зимбабве, Коалицию “Кризис в Зимбабве”, Женскую академию отличия в политическом лидерстве и Сеть поддержки женщин в борьбе со СПИДом. Её цель состоит в построении мира, который защищает и уважает права заключенных в рамках равноправной и справедливой правовой системы, которая не является дискриминационной по признаку пола. В 2010 году она стала Послом по вопросам социальной и экономической справедливости Зимбабвийской коалиции по вопросам долга и развития. В 2014 году организация Alpha Media House удостоила д-ра Ньямпингу звания “Женщина-правозащитник года”.

Предлагаем использовать хэштеги #IWOC2020 (Международная премия “Самые отважные женщины мира” 2020 года) и #WomenofCourage (“Самые отважные женщины мира”) для получения новостей и обновлений о наградах этого года. Представителей СМИ просим обращаться с вопросами в Управление по связям с прессой ([email protected] и 202-647-2492). Для справок по поводу церемонии просьба обращаться в Управление по глобальным вопросам женщин ([email protected]).  Для получения информации о Международной гостевой программе лидерства (IVLP) просьба обращаться по электронной почте [email protected].


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.