rss

Procès de quatre suspects dans l’affaire du vol MH17

English English, Русский Русский

Communiqué de presse
Département d’État des États-Unis
Secrétaire d’État Michael R. Pompeo
Le 8 mars 2020

 

Les États-Unis saluent l’ouverture du procès pénal, qui débutera demain aux Pays-Bas, de quatre personnes inculpées pour le crash du vol MH17 de la Malaysia Airlines. Alors que le procès s’ouvre, nous rappelons la requête du Conseil de sécurité des Nations unies selon laquelle « les responsables … doivent rendre des comptes et tous les États doivent coopérer pleinement aux efforts visant à déterminer les responsabilités ». Tous les accusés sont membres des forces dirigées par la Russie dans l’est de l’Ukraine. Nous appelons tous les États à coopérer aux efforts visant à déterminer les responsabilités, conformément à la résolution 2166 du Conseil de sécurité des Nations unies.

Ce procès est un moment crucial dans la recherche de justice des familles et des amis des 298 personnes qui ont perdu la vie le 17 juillet 2014.

Nous avons une entière confiance dans la capacité du système juridique néerlandais à établir la vérité et à rendre justice dans cette affaire. Nous soutenons le travail d’enquête en cours de l’équipe d’enquête conjointe composée des Pays-Bas, de l’Australie, de la Belgique, de la Malaisie et de l’Ukraine. Nous demandons de nouveau à la Russie de cesser ses activités offensives et déstabilisatrices continues en Ukraine.


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous